摘要
李之仪的《卜算子》以长江起兴,借水寄情。以距离之悬隔写相思之情悠长,以滔滔江水写绵绵离恨之不绝,运用典故表现女子对爱情坚如磐石的信念与期待。质朴的语言中流转着清新俊逸的风韵,清净明朗中有隽永绵邈之致,在《姑溪词》中别具一格。
Li Zhiyi＇s Bo Suanzi starts with the description of water in the Yangtze River to convey his feelings. By describing being a long distance from his lover and presenting the picture of a torrential river, he expresses his continuous and pure emotion and regret of being parted, and then shows an innocent woman＇s finn conviction and expectation of love without any regrets by employing allusions. Plain language carries fresh, profound and enduring charm. It features the style of Huajian Ci, and portrays women＇s thinking, that is, ＂men write Ci as women＂. It is sensitive, subtle and moving, which is unique in Guxi Ci.
出处
《咸阳师范学院学报》
2009年第3期103-105,共3页
Journal of Xianyang Normal University
关键词
李之仪
《卜算子》
借水寄情
典故
LI Zhi-yi
Bo Suanzi
expressing feelings through water
allusions
