期刊文献+

如何翻译车辆交通名词 被引量:1

How to Translate Traffic Terms
原文传递
导出
摘要 车辆交通,尤其是城市交通是当今各国的大问题。英语有一整套如何表示车辆交通的词汇和说法。我们常常将"车辆交通"翻译成 traffic,它的意思是 the coming and going of vehicles/cars。Traffic 可以指运行的车辆和其他交通工具,例如:The traffic is moving slowly.(车辆缓慢运行);There’s usually a lot of traffic at this time ofday.(每天这个时候通常有许多车辆);也可以指车辆运行的状况,例如:Traffic is bad today.(今天交通状况糟糕)。交通类型(types of traffic)包括陆上交通(landtraffic),公路交通(hjghway/highroad traffic)。
作者 王逢鑫
出处 《英语沙龙(高中)》 2004年第11期16-17,共2页
  • 相关文献

同被引文献6

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部