摘要
明代汤显祖的《牡丹亭》可谓中国古典戏剧中的传世巨作,作品中追求人性解放和自由的思想在其创作时代具有极大的先进意义,与此同时,作品又严格地遵循了中国传统艺术含蓄隽永的审美原则,潜台词的运用在其中起了重要作用。从语义策略、修辞策略和语句结构三方面探究潜台词在《牡丹亭》中的运用,可以进一步发掘剧作丰富的思想艺术内涵,深入感悟和品味其经典的艺术魅力。
The Peony Pavilion by Tang Xian-zu, is a great classic of Chinese drama in the Ming Dynasty. It reflects the aspiration of that age with ideas of emancipation of humanity and freedom of thoughts. It also reflects the classical Chinese aesthetic principle of artistic creation with rich implied messages in the text. A look into how implied meanings are encoded into the semantic strategies, the rhetorical devices and sentence structures of the drama brings new light into the interpretation of the drama in terms of both its theme and its style.
出处
《闽江学院学报》
2008年第3期59-61,共3页
Journal of Minjiang University
关键词
汤显祖
《牡丹亭》
潜台词
语义
修辞
语句结构
Tang Xian-zu
The Peony Pavilion
implied message
semantic meaning
rhetorical device
sentence structure
