摘要
白居易的诗歌保存了大量中唐社会的民风民俗,而后人的相关解释却不乏抵牾之处。考索历代文献可知亥市、亥日收鱼是荆吴临江近水地区渔民亥日收鱼,然后到附近集市上买卖的风俗;蓝尾酒即屠苏酒之意。在此基础上还原了白诗中涉及的唐代民俗。
BAI Ju-yi＇s poem kept a lot of Mid-Tang folk customs, but the later people＇s explanation＇s didn＇t lack contradictions. It can be understood from the exploration of successive dynasties＇ literature that Hai market and Hai day fish had the meaning that JING-Wu riverside fishermen captured and sold fish on Hai day. Blue-tail alcohol had the same meaning of Tushu alcohol. On this basis, Tang＇s folk customs in BAI Ju-yi＇s poem can return to their truly meanings.
出处
《天中学刊》
2008年第3期65-67,共3页
Journal of Tianzhong
关键词
亥市
亥日收鱼
蓝尾
Hai market
capture fish on Hal day
Blue-tail
