摘要
每个人都生活在自己独特的心灵世界里。心灵世界的不同使人的生活可划分为法律的生活、道德的生活和宗教的生活。比较法律的生活和道德的生活,揭示其人生意义而非社会功能,可以从另一角度反省什么是人性化的制度。法律的生活和道德的生活存在内在矛盾,这种矛盾就是理性与情感、公正与和谐的矛盾。克服和协调这种矛盾应当是现代法治着力解决的重大问题,对此我们可以借鉴吸收中国传统法律文化的资源。
Everybody has lived in his own interior world. The interior world can be divided into legal life, moral life and religious life. We can see what a humane system is by comparing legal life with moral life and revealing their meaning of life rather than its social functions. There are some conflicts between legal life and moral life. These are conflicts between reason and sensibility, between justice and harmony. It is important to overcome these conflicts in modern society. Chinese legal culture can be used for reference to solve this problem.
出处
《山西师大学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2008年第3期25-30,共6页
Journal of Shanxi Normal University(Social Science Edition)
基金
重庆市教委人文社会科学项目资助(05jwsk029)
