摘要
中国特殊的社会历史条件,使得中国人的"家"始终是与血缘、乡土地缘关系联系在一起。重视家庭,强调家族观念,对于家庭的稳定和社会的和谐有积极作用;但过份强调血缘、乡土地缘关系,把家庭模型的人际关系过分扩张,则会产生"惟情"现象。要了解中国的传统伦理文化,就必须读懂中国人的"家"字。
Due to the unique Chinese social and historical conditions, the concept of ＂family＂ of the Chinese people is closely related to blood relationship and regional relationship. Attaching great importance to family and emphasizing family tree relationship can play a positive role for stability of family and harmony of society. However, overemphasis on blood relationship and regional relationship and overexpansion of the family - model personal relationship will also produce a relation- oriented phenomenon. It is necessary to understand completely the concept of ＂family＂ to know the traditional Chinese ethical culture.
出处
《湖南文理学院学报（社会科学版）》
2008年第1期24-27,共4页
Journal of Hunan University of Arts and Science:Social Science Edition
关键词
中国
家庭
家族
宗族
乡村
伦理解读
China
family
family tree
clan
countryside
ethics comment
