摘要
中国人自古以来都崇尚自然,认为人与自然是血肉相连、同构对应的。中国农村庭院的布置就彰显了人与自然之间的亲密"对话"。本文从分析中国文化的基本内核"天人合一"思想入手,进而探讨"天人合一"对传统农家庭院的影响,从而提出"天人合一"思想对现代农村庭院景观设计的几点启示,即通过走近自然、体现地方特色、再创生态景观格局来达到"天人合一"的设计目的。并提出了现代农村院落式居住环境设计中人与自然的和谐发展观。
＂The world has large beauty but needs no saying＂. The Chinese all advocates the nature since the ancient times, they thought that the person is as close as flesh and blood with the nature, and the isomorphism correspondence. The arrangement of Chinese countryside garden reveals the intimate ＂dialogue＂ between the person and nature. This article begins with analyzing the thought of ＂the unity of Heaven and Humanity＂ which is the basic essence of the Chinese culture, then discusses the influence of ＂the unity of Heaven and Humanity＂ on the tradition farmer＇s personal- use garden, thus proposes several enlightenment of the thought of ＂the unity of Heaven and Humanity＂ to the modern countryside garden landscape design, namely through approaching the nature to manifest the place characteristic, to create the ecology landscape pattern again to achieve the design goal of ＂the unity of Heaven and Humanity＂. And it proposed the person and natural harmonious development view in the enviornrnent design of modern countryside courtyard type.
出处
《新疆艺术学院学报》
2007年第4期51-55,共5页
Journal of Xinjiang Arts University
关键词
现代农村
庭院设计
“天人合一”
The Modern Countryside
Countryside Garden Design
＂The Unity of Heaven and Humanity＂
