俄罗斯语言意识核心词研究综述被引量：25

A Review of Research on Core Lexicon of Language Awareness in Russian

下载PDF

导出

摘要 20世纪90年代,俄罗斯心理语言学界有关语言意识及语言意识核心词的研究成果颇多,而国内相关方面的介绍还没有看到。通过综述俄罗斯心理语言学理论和研究成果,系统介绍和分析有关俄罗斯人、斯拉夫人、英国人、西班牙人语言意识核心词的对比实验,揭示出了不同民族思维方式、语言意识、世界图景、民族心理的异同,同时为心理语言学研究及外语教学实践提供启示。 The 1990s witnessed abundant research on language awareness and its core lexicon in Russian psycholinguistics. Introduction of such research has yet to appear in China. This paper is a review of the related Russian psycholinguistic research, focusing on the comparative experiments on core lexicons of language awareness of the Russian, the Slavic, the British, and the Spanish, with a view to revealing the similarities and differences in thinking mode, language awareness, world oudook and national psychology of different nations. This review might have pedagogical implications for foreign language teaching.

作者赵秋野

机构地区哈尔滨师范大学斯拉夫语学院

出处《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2008年第1期26-31,37,共7页 Journal of PLA University of Foreign Languages

基金国家社会科学基金项目(05BYY008)

关键词俄罗斯心理语言学语言意识核心词联想实验 Russia psycholinguistics language awareness core lexicon association experiment

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献15

1许高渝.意识·意识中的意义·语言意识.俄语语言文学研究(电子期刊),2003,(1):47-55.
2赵秋野.中国学生掌握加工俄语篇章信息技能的认知观[M].哈尔滨:黑龙江人民出版社,2000.
3赵秋野.试论语言意识的民族文化特点[J].外语学刊,2003(3):69-72. 被引量：38
4ВыготскйЛ.С.Мышление и речь[M].М:Лабиринт,1996.
5ЗалевскаяА.А.Окомплеисном подходе к исследованию закономерностей Функционированияя зыкового механизма[C] //Психолинтвистическе исследования в области лексики и фонетики.Калинин,1981.
6Эолотова И.О.СпециФика ядра лексикона носителя антлийско гоязыка (на материале 《Ассоциативного тезауруса английского языка》)[D].АвтореФ.дисканд.Филол.наук.Одесса,1989.
7Караулов Ю.Н.Русский ассоциативый словарь[K].М.:Росийская академия наук,1994-1998.
8Караулов Ю.Н.Покаэатели национального менталитета в ассоциативно-вербальной сети[C] //Языковое сознание и образ мира.М.:Российская академия наук,2000.
9Караулов Ю.Н.Русский язык и языковая личность[M].М.:УРСС,2002.
10Тарасов Е.Ф.Языковое сознание:методологические и теоретические аспекты[C] // Этническое и языковое самосознание.М.:Российская академия наук,1995.

二级参考文献27

1王寅.认知语言学与两代认知科学[J].外语学刊,2002(1):9-14. 被引量：49
2刘宏.论俄语语言文化教学的研究趋势[J].外语与外语教学,2002(4):54-58. 被引量：11
3УфимцеваН.В. Этническийхарактер, образсебяиязыковоесознаниерусских//Языковоесознание/Формированиеифункционирование[C]. М. 1998.
4ЧжаоЦюеРазработкапсихолингвистическихосновобучениячтениюнарусскомязыкедлякитайскихстудентов - филслогов[M]. харбин. 1998.
5ЧжаоЦюеКогнитивныйподходковладениюумениямирецептивнойпереработкиинформацииврусско- язычныхтекстахкитайскимистудентами -филологами[M]. Хзйлунцянскоеиздательство "Народ", 2000.
6ШмелёвА.Д. Русскаяязыковаямодельмира[M]. М.2002.
7Языкисознание: парадоксальнаярациональность[C]. М. 1993.
8Языковоесознаниеиобразмира[C]. М., 2000.
9刘宏a.试论语言的世界图景的总体特点[C].99中国外语博士论坛,2001.
10隋然.现代俄语研究的人文中心论问题[C].99中国外语博士论坛,2001.