摘要
阿维斯汗是为数不多的专门从事小说创作的哈萨克族女作家之一。她在自己的小说中着重展现了哈萨克族妇女在新旧社会的不同命运,以及她们善良、慈爱、坚忍不拔的本真,既令人同情,又让人敬佩。她还在小说中反映了新时代哈萨克族青年健康向上的精神风貌,同时也批评了当前哈萨克族婚姻生活中“新事旧办”的陋习。阿维斯汗注重在平凡的生活中挖掘小说题材,擅长通过常人琐事构架文本,具有很强的现实意义。
Aweishan is one of the few Kazak female writers who specialized in writing novels. In her novels, she focuses on displaying the different fates of Kazak women in different societies, and their kind, gentle and unyielding natures, which makes people feel both pity for and admire them. She also displays the Kazak young people＇s positive and vigorous mental attitude in the new times. Meanwhile, she criticized the corrupt costumes of ＂Dealing with new things in old ways＂ in current Kazak marriages. Aweishan plays a special emphasis on the finding of subjects in daily lives, and she is good at working out the plot of work through common people and things, which bring strong realistic significance to our lives.
