摘要
"治未病"是中医学先进和超前的医学思想,既是医疗保健的理想境界,也是衡量医者水平的重要标志。"未病"包括无疾之身、疾病隐而未发、发而未传三种状态;"治未病"具有三种境界,可概括为"未雨绸缪,保身长全""见微知著,救其萌芽""料在机先,阻截传变"。现代"治未病"切入点可以表达为:养生是基础,体质是根本,关注高危人群、发病先兆和干预亚健康状态是重点。中医"治未病"的意义主要体现于减轻医疗卫生负担、保障民众健康、发挥中医优势、实现中西医对话与交流等方面。
“Preventive treatment” presents an advanced medical thought in traditional Chinese medicine, which is not only an ideal method of medical treatment and health care, but also a way to evaluate the skill of a practitioner. Preventive treatment has three meanings-prevention first, treating a disease at its initial stage and preventing deterioration in the course of treatment. In modern concept it means that health preservation is the basis , physical condition is the root, concerning about the high-risk people, focusing on the early signs of a disease and intervening sub-health condition. Its significance is to reduce medical cost , safeguard people＇ s health , bring Chinese medicine into full play and achieve dialogue and communication between Western and Chinese Medicine.
出处
《北京中医药大学学报》
CAS
CSCD
北大核心
2007年第11期725-728,共4页
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine
关键词
未病
治未病
中医
not falling ill
preventive treatment
Traditional Chinese Medicine
