摘要
在现代刑事诉讼中,被指控人的辩护权是一项贯穿始终的诉讼权利,主要表现为根据事实和法律提出和论证对被指控人有利的材料和理由,在实体上反驳指控,提出证明被指控人无罪、罪轻、应当减轻或免除其刑事责任的材料和意见,以及在程序上主张被指控人所拥有的合法的诉讼权利,防止其受到不公正的待遇和不应有的侵犯。但是由于司法理念和制度的弊端使得我国现实层面的辩护权呈现出与应然状态的脱节与偏离,因此,立足现状,改革与完善我国的刑事辩护权就显得尤为重要。
The right to defense of the prosecuted person is the procedural right which exists throughout the modern criminal proceedings. It mainly lies in presenting and arguing the evidence and grounds which are favorable to the defendant based on the facts and law to rebut the prosecution and present the causes and evidence to prove innocence, being guilty of minor offense, mitigation of punishment or remission from punishment subject to the substantial law, and to claim the lawful procedural rights of the defendant subject to the procedural law in order to prevent unfair treatment and undue encroachment. As a result of the drawbacks of the judicial concept and system, the right to defense in judicial practice appears to be separating and diverging from its due state, and therefore, it is significant to reform and perfect the right of criminal defense in China.
出处
《政法论坛》
CSSCI
北大核心
2007年第6期136-144,共9页
Tribune of Political Science and Law
关键词
辩护权
平等
二元化
Right to Defense
Equality
Dualistic Theory
