期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻译中“叛逆”的客观性与创造性

下载PDF

导出

摘要翻译是两种语言语码的转换,由于英汉语言文化、思维方式和民族传统的差异,英汉翻译中叛逆现象是不可避免的。叛逆现象表现为客观性,但也可转化为创造性。

作者孙庆文

机构地区湖州师范学院外国语学院

出处《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2007年第5期62-63,共2页 Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

关键词叛逆客观性创造性

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1谢文芳,程敏,孙晓璐.浅议“汉语专化现象”[J].湖北科技学院学报,2016,36(8):59-61.
2吉建华.汉、英禁忌语的文化意蕴[J].贵州工业大学学报（社会科学版）,2005,7(4):86-88. 被引量：1
3王莹,任强.涡阳方言可能补语不对称现象探讨[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2016,18(3):72-76. 被引量：1
4艾佳.名词短语论元的时制[J].海外英语,2013(3X):229-230.
5陈晚姑.论英语词汇习得过程中的石化现象[J].洛阳师范学院学报,2003,22(6):115-117. 被引量：3
6黄布凡.藏缅语的情态范畴[J].民族语文,1991(2):22-30. 被引量：9
7王晶.日语教学中语言与文化的相互渗透[J].沈阳农业大学学报（社会科学版）,2006,8(3):539-540. 被引量：4
8董宗杰.转化，移用，弱化，兼容──俄语词句中的语法转化现象再探[J].解放军外国语学院学报,1996,19(1):28-31. 被引量：1
9陆小明.综合英语教学中的口语训练[J].宝鸡文理学院学报（社会科学版）,1996,16(4):82-85.
10董宗杰.俄语词句中的语法转化现象[J].中国俄语教学,1993,0(3):24-26.

赤峰学院学报（哲学社会科学版）

2007年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部