摘要
《项链》开头一句“她也是一个美丽动人的姑娘”,初看起来令人费解。一般情况下,只有在前文已有过相同的事物或情况,后文才能用“也是”。那么这“也是”如何理解呢?其一,这“也是”背后有这样的潜台词:小说的女主人公玛蒂尔德本来就是一位“美丽动人的姑娘”,她跟当时上流社会的任何—个漂亮女子相比都毫不逊色,甚至还远远超过她们。但“金钱”的围墙把她挡在了上流社会的圈外,“她没有陪嫁的资产”而无法嫁给一位“有钱的体面人”。只好与一位小职员匹配成婚,让她处于未能凭借自己的美貌跻身于上层社会的无可奈何的处境。这在作者看来,是当时的现实生活委屈了她。
出处
《语文教学之友》
2007年第11期35-37,共3页
Friends Of Chinese Language Teaching