摘要
在全球化和城市化的背景下,城市的形态和空间组合正在趋同,独具特色和个性的民族性、地方性和多样性的城市形态正在丧失。然而,中国的城市即应该有现代性、国际性的一面,更应该有民族性和本土化的一面。城市应深入挖掘城市中的历史文化、民风民俗,保住城市的文脉,在全球化的过程中凸现本土化和特色化。中国的城市空间应创造出既有时代特征,又有中国风格、中国气派,即立足于本土又能超越本土的城市形态理论。
On the background of globalization and urbanization, urban morphology and urban space elements are assimilating. The characteristics of nationality, localization and diversity are undermining. However, Our cities should not only have the modernistic and international characteristics, but also have the national and local characteristics. We should trace urban historical cultural connotation and metropolitan custom. The paper holds that we should preserve those living culture and her unique features on the background of globalization. Urban Space should create new urban morphology,which has the epochal characteristics, the China＇s styles and Chinese style. Urban morphology should not only build local characteristics but also transcend local characteristics.
出处
《甘肃理论学刊》
2007年第5期77-80,共4页
Gansu Theory Research
关键词
全球化
本土化
个性化
城市文化
globalization
localization
individualization
urban culture
