期刊文献+

省力原则与语言的选择 被引量:3

The Principle of Least Effort and the Choice of Language
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 本文旨在研究"省力"本能是如何影响语言选择的,同时表明情况的紧急性使我们只能以最小的努力来说话。这种在紧急压力下依据"省力"来有效表达语言的倾向,虽然压缩了语言,但也导致了话语不连贯问题的出现。使话语连贯的最好办法就是借助共有知识。 This paper aims to study how the instinct for 'least effort' affects the choice of language, and shows that the urgency of an emergency situation causes us to speak with minimum effort. The tendency to speak efficiently in terms of least effort under the pressure of urgency not only compresses language but also causes trouble with utterance coherence. The best way to create coherence is to resort to common knowledge.
作者 蒋勇
出处 《贵州师范大学学报(社会科学版)》 2007年第4期109-112,共4页 Journal of Guizhou Normal University(Social Sciences)
关键词 语言行为 省力 紧急性 效率 language behavior least effort urgency efficiency
  • 相关文献

参考文献4

  • 1[1]Zipf,G.K.Human Behaviour and the Principle of Least Effort.Cambridge:Addison-Wesley.1949.
  • 2[2]何兆熊.语用学文献选读[M].上海:上海外语教育出版社,2005.
  • 3[3]徐盛桓.含意本体论研究[M]//中国语用学研究论文精选.上海:上海外语教育出版社,2001.
  • 4[4]Widdowson,H.G.Teaching Language as Communication[M].Oxford University Press.1996.

同被引文献25

  • 1顾曰国.礼貌、语用与文化[J].外语教学与研究,1992,24(4):10-17. 被引量:1178
  • 2毛力群.“拇指文化”演绎语言新时尚——手机短信的语体分析[J].浙江师范大学学报(社会科学版),2004,29(5):70-74. 被引量:16
  • 3姜望琪.Zipf与省力原则[J].同济大学学报(社会科学版),2005,16(1):87-95. 被引量:149
  • 4王同亿.英汉辞海[z].北京:国防工业出版社,1990.
  • 5胡佳.法语手机短信的语言学特征[J].法国研究,2007(3):18-24. 被引量:6
  • 6周莜娟.现代汉语礼貌语言研究[D].武汉:武汉大学,2005.
  • 7惠字.2004.新世纪汉英大词典(缩印本)[z].北京:外语教学出版社.
  • 8新牛津英汉双语大词典编译委员会.2007.新牛津英汉双语大词典[z].上海:上海外语教育出版社.
  • 9Albany Primary School. Enrolment Zone [EB/OL]. http://www.albany. school.nz/index.php/student -enrolments/enrolment -zone.html, 2006-11-01/2014-08-22.
  • 10Carson, J. Families move to get in school zone [EB/OL]. http://www. stuff.co.nz/national/education/8053114/Families -move -to -get -in - school-zone, 2012-08-12/2014-08-28.

引证文献3

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部