摘要
动物致害责任的立法历史悠久,我国现行关于动物致害责任的民事立法规定太过原则与笼统,缺乏可操作性,难以形成利于受害人权利保护的合理的民事救济体系。未来民法典应区分不同的动物种类,适用不同的归责原则,并预设各类动物侵权类型的责任承担。
The legislation on liability for tort of domesticated animals is centuriesold. The existing civil legal provision on liability for tort of animals is too general to be maneuverable. As a result, it' s difficult to form a reasonable civil remedies system in favor of protection of the victim' s right. The civil code in the future should stipulate different doctrine of liability fLxation based upon various animals, and preestablish some new types of tort of animals, such as land incursion of livestock, preservation measures of internment or sell of the inflictable animals, the proceedings of disruption from animals and so on.
出处
《政法论丛》
2007年第4期65-68,共4页
Journal of Political Science and Law
关键词
饲养动物
归责原则
免责事由
过错
domesticated animals
doctrine of liability fixation
excuse for nonresponsibility
error