摘要
旅游业已经成为城市发展的一个重要产业。旅游业的发展与城市规划紧密相关,本文从旅游规划和城市规划各自的规划内容,规划目标,规划对象进行比较,分析城市规划和旅游规划的关系。城市规划具有法律效应,旅游规划是城市规划的一个必不可少的组成部分,因此城市规划统领于旅游规划。城市规划很大程度上影响着城市整体旅游环境、旅游基础设施的提升。此外旅游规划根据城市特定的地理、历史条件,为了发展旅游可以对城市规划进行必要的补充。两者还相互促进,紧密联系,两者之间相互交叉的部分需要互相协调。
Tourism has become an important industry on urban development.The development of the tourism is closely related to urban planning.This article compare urban planning to tourism planning on the planning contest ,planning goals and planning objects to analysis relationship between urban plannaing and tourism planning.Form this we can got that urban planning is valid, urban planning plays an important roal to tourism developing.Urban planning is greatly influenced the improvement of the city infrastructure.Moreover tourism planning can adjust urban plannnig according to the specific geography and history if necessary.The confliction of them needs to be coordinated.
出处
《华东森林经理》
2007年第2期53-55,60,共4页
East China Forest Management
关键词
城市规划
旅游规划
协调
Urban planning,Tourism planning ,Coordination
