摘要
介绍和研究被称为“天方之学”的阿拉伯-伊斯兰文化,是我国穆斯林长期传承的重要学术传统。从王岱舆(约1584-1670)到马坚(1906-1978)以来的数百年间,一代又一代的穆斯林学者,在伊斯兰文化研究领域苦苦求索,孜孜不倦,秉承爱国爱教的优良传统,把握时代脉搏,坚持与时俱进,致力于中华多元文化体系中穆斯林民族文化的建设与创新,在构建中国伊斯兰思想体系、推进中华文化与伊斯兰文化之间的相互对话、交流和融合等方面卓有建树,做出了重要奉献。梳理和总结这一传统,对于构建具有中国特色的“伊斯兰学”、“阿拉伯学”学科体系、促进当今世界的文明对话具有重要的现实意义。
Arab-Islamic culture studies are the most important academic tradition of Chinese Muslims. During several centuries, from the sage Wang Daiyu （about 1584-1670） to Prof. Ma Jian （1906-1978） , generation after generation, Chinese Muslim scholars devoted themselves to the construction of Chinese Islamic thought system and the facilitation of interchange between Islamic culture and Chinese culture. They not only have been working hard in Islamic studies circle, but also made outstanding contributions and got some great achievements in the circle. Without doubt, to sum up and carry on this great academic tradition is very significant for our Arab-Islamic studies and dialogue between cultures today.
出处
《阿拉伯世界研究》
2007年第2期68-75,共8页
Arab World Studies
