摘要
物理化学是现代化学的四大分支学科之一,它的成熟以1887年德文《物理化学杂志》的创刊为标志。我国在20世纪20年代开始有了最早的物理化学研究。那么,这个具有高度精确性、理论性的学科是如何进入我国的?本文对19世纪末至20世纪初我国出版的各种化学类书籍进行了较为详细的比较、分析,从而得出结论:由王季烈根据日本物理化学家大幸勇吉著作《近世化学教科书》编译而成的《化学新理》,首次把一些基本的物理化学知识介绍给我国读者,而且它的成书年代应在1900—1903年间。
Physical chemistry is an important branch of chemistry that was established in Germany in 1887. From 1900, it had been introduced into China by translating Japanese textbooks. This paper studies some translations of Japanese (Textbook of Modern Chemistry) and regards (New Theories of Chemistry) as the beginning of introduction.
出处
《中国科技史料》
CSCD
1996年第1期92-95,共4页
China Historical Materials of Science and Technology
关键词
化学新理
物理化学
传播
中国
起点
new theories of chemistry, physical chemistry, introduced into China