摘要
东巴经是由纳西东巴手抄口诵、世代相传下来的经书,是记录古纳西族社会历史和思想文化的重要典籍,其中保留了大量的纳西古语、方言。《苦凄苦寒》是纳西族丧仪《挽歌》中的一部,突出反映了东巴经的语音特征,透过方言差异、古今音差异、同字异读三个方面可对东巴经的语音特征有所了解。
Dongba scripture, the Confucian classic, written down by hand and passing from generation to generation, records history and culture of the ancient Naxi society, in which lots of Naxi archaisms were retained. KuQiKuHan, one part of funeral service Elegy of Naxi, prominently reflects pronunciation characteristic of Dongba scripture. The article puts forward that by comprehending differences of dialects, of ancient and modern sounds, different pronunciations of a same word can characteristic of Dongba scripture be well understood.
出处
《文山师范高等专科学校学报》
2006年第3期56-59,共4页
Journal of Wenshan Teachers College
关键词
《苦凄苦寒》
东巴经
语音特征
KuQiKuHan
Dongba scripture
pronunciation characteristic
