摘要
《诗经》不仅内容丰富深刻,而且构词艺术也成就辉煌,尤其是叠字构词的运用,其手法之精妙令人赞叹。叠字构词的形式多种多样,主要分为AA式和AB式。并由AB式派生出:AABB式、ABAB式、AAB式、ABB式。影响主要有两种情况:一种是极大地丰富了汉语词汇;另一种是造就了许许多多生命力极强的成语。这些构词艺术不仅反映了我国先民的审美意识,同时对丰富和发展汉语语言艺术也具有积极的推动作用。
＂The Book of Songs＂, It contains not only varied and rich contents but word-formations,especially in the use of reduplication. The patterns of reduplication word-formation are varied, mainly divided into the form of AA and AB. The Forms of AABB,ABAB,AAB and ABB are derived from AB. There are maint two facets to its effects： It richened Chinese words and formed lots of alive chinese proverbs. The art of word formation not only reflected the Chinese forefathers＇ sense of beauty but also has the positive promotion to richen and develop Chinese language art.
出处
《天水师范学院学报》
2006年第4期61-64,共4页
Journal of Tianshui Normal University
关键词
《诗经》
叠字
构词
影响
＂The Book of songs＂
Reduplication
Word-formation
Effects
