摘要
国际英语语料库英国英语分库(ICE-GB)是ICE发行的第一个国际英语语料分库。该分库含有已完全标注和分析的500个文本,共计100万词次的口语和书面语语料,其配套程序ICECUP(The ICE Corpus Utility Program)能充分分析和处理该分库所含的语法标注,两者结合作为一个功能强大的工具,能够分析当今英国英语的总体特征。ICE-GB的功能强大,共有20多项功能。本文简要介绍ICE产生的历史背景及概况、ICE-GB的主要特征和13项优势功能,同时简单说明ICE-GB提出的与传统语法学家句法结构分析的主要不同点。
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2006年第5期71-75,共5页
Foreign Language Research
基金
中国留学基金委提供留学基金资助.资助项目文号:教外留函(2003)44号,资助项目名称为:基于语料库的汉语常用词语英译搭配和语义韵研究.