摘要
这个单元要解决的问题是，在精神和物质的层面上，相对于个可接受的城市特性如何定位自己的个性，我们认为“记忆”对于产生方案，发展方案、总结方案十分重要。因为记忆总是与物质性联系在一起，并决定着它动态的价值。在这个研究过程和对于材料性的直白意译中，空间和时间的作用／过程／程序充当重要角色。我们是这样定义这种关系的：材料性＋过程=物质性。
The unit deals with the problem of ＇housing＂ one＇s own identily in relation to an acceptable ＂urban identity＂ on both a mental and physical level. We see ＂ memory＂ as important in generating, developing and concluding proiects, because memories are always related to physinality, defining its dynamic value. Within this research procedure and transgierative meaning of materiality, space and time processes play an impertan0 role.We define this relatienship thus： materiality ＋ process-physicality.
出处
《世界建筑导报》
2004年第1期50-51,共2页
World Architecture Review
