摘要
美国既是国家体系中的行为体,也是文中所分析的美国帝国体系的一部分。中国与日本深深地置身于美国的帝国体系之中,而且以不同的方式与美国和美国的帝国体系联系在一起。日本始终坚持国家经济战略和国际安全战略,而中国遵循着国际经济战略和国家安全战略。日本和中国的均势正在转变,政治群体使具有渗透性的亚洲也明确地依赖于美国帝国体系中。笔者认为,亚洲仍继续是一个在美国帝国体系中具有相当重要性的渗透性地区,中日之间日益强化的竞争状态为美国的帝国体系提供了政治基础。
The United States is both an actor and part of a system, here called the American imperium. China and Japan are placed firmly in the American imperium and are linked in different ways to the United States and the American imperium. Japan has adhered to a national economic and international security strategy. In contrast, China follows an international economic and national security strategy. Even though the balance of power between Japan and China is shifting, this political constellation keeps a porous Asia clearly anchored in the American imperium. In my opinion, Asia continues to be a porous region of enormous importance in the American imperium, and the intensifying rivalry between China and Japan is providing the basis for the United States to remain an important political actor in East Asia.
出处
《世界经济与政治》
CSSCI
北大核心
2006年第7期7-14,共8页
World Economics and Politics
