摘要
环境伦理的突出功能表现在对人与自然关系的调整上。从法学视角切入,以“权利”作为分析文本,论述了人类中心主义与非人类中心主义在“自然权利”上的理论分歧,人类中心主义者从权利的属人性、权利义务的不对等性、主张自然权利的非现实性以及自然权利的不可操作性四个方面对自然的权利提出了批判,而非人类中心主义者指出权利概念的在不断地扩展,人类中心主义不可能完全解决好人与自然的关系,自然权利存在着转化为在法律上具有可操作性的可能,并且自然权利理论已在法律实践领域拓展,对自然的权利进行了辩护,由此提出了“非人类中心主义”、“自然的权利”的环境伦理定位。
The function of environmental ethics is expressed prominently in its regulation over the relationship between human beings and nature. Viewing from the angle of the science of law and taking ＂rights＂ as the text for analysis, this article discusses the theoretical divergence on ＂the rights of nature＂ between the anthropoeentrists and non-anthropoeentrism. The anthropoeentrists criticize the rights of nature from four aspects, its humanity, impracticality, uncontrollability and non-equivalence of its duties. The non-anthropoeentrists point out that the concept of rights is extending, and anthropocentrism can＇ t settle the relationship between humanbeings and nature. The rights of nature have the possibility of being operated in the domain of law, where their theory has already been developed and defended. So this article advances the environmental ethic position of non-anthropoeentrism and the rights of nature.
出处
《中国人口·资源与环境》
CSSCI
2006年第3期34-37,共4页
China Population,Resources and Environment
