摘要
20多年来，中国能源有很大发展，煤炭、电力、石油工业总量分别列世界第一、第二和第五位，以能源翻一番，保障了GDP翻两番目标的实现。但是，能源的大量消费，也带来了沉重的环境压力。
China has seen a rapid development in its energy sector in the past more than two decades. The country ranked first, second and fifth in the world for its coal, electric power and oil production. With the energy production doubled, China has fulfilled the objective to quadruple its gross domestic product. However, tremendous consumption of energy has resulted in a great pressure on the environment.
出处
《世界石油工业》
2006年第2期20-23,8,共5页
World Petroleum Industry
