期刊文献+

论跨语言信息检索 被引量:2

原文传递
导出
摘要 互联网信息的多语言性和人们所能熟练运用语言的有限性,使得语言已经成为人们进行信息获取和理解的主要障碍之一,应运而生的跨语言信息检索技术受到了研究和应用人员的日益关注。本文主要从双语检索和多语检索两个方面,总结了当前该领域的相关技术和方法,并讨论了跨语言信息检索的优化技术和相关评测情况。
作者 张秀梅
出处 《情报资料工作》 CSSCI 北大核心 2006年第2期51-54,共4页 Information and Documentation Services
  • 相关文献

参考文献14

  • 1M Braschler, J Krause, C Peters, P Schaeuble.Cross - Language Information Retrieval (CLIR) Track Overview.In:Proceedings 7^th Text REtrieval Conference (TREC' 98), Gaithersburg(USA), 1998
  • 2Wei Gao, Kam - Fai Wong,Wai Lam.phoneme - based Transliteration of Foreigh Names for OOV Problem. In :Proceedings of the first International Joint Conference on Natural Language Processing(IJCNLP'04) , Sanya (China),2004
  • 3Junlin Zhang, Le Sun. Using the Web Corpus to Translate the Queries in Cross - Lingual Information Retrieval. In : Proceedings of 2005 IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering. 2005
  • 4Chen Jiang,Jian- Yun Nie.Web Parallel Text mining for Chinese English cross - language information retrieval. In : the Proceedings of International Conference on Chinese Language Computing, Chicago(USA), 2000
  • 5JS McCarley. Should We Translate the Documents or the Queriesin Cross- Language? In:Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics. 1999
  • 6J Xu, RM Weisehedel, C Nguyen. Evaluating a Probabilistic Model for Cross - Lingual Information Retrieval. In:Proceedings of the 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, New Orleans(USA),Louisiana, 2001
  • 7Jacques Savoy. Combined Strategies for Effective Multilingual IR. In : CLEF 2002, Rome (Italy), 2002
  • 8Jian - Yun Nie, Fuman Jin. Advances in Cross - Language Information Retrieval: A Multilingual Approach to Muhilingual Information Retrieval.In:CLEF 2002, Rome(Italy),2002
  • 9Jian - Yun Nie, Fuman Jin. Advances in Cross - Language Information Retrieval: A Multilingual Approach to Multilingual Information Retrieval .In :CLEF 2002, Rome(Italy), 2002
  • 10L Ballestems ,WB Croft. Phrasal Translation and Query Expansion Techniques for Cross - Language .In :Proceedings of the 7th International DEXA Conference on Database and Expert Systems Applications, 1996

二级参考文献29

  • 1McCarley J S. Should we translate the documents or the queries in cross-language information retrieval?. In:37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics College Park,MD,1999
  • 2Soergel D. Multilingual thesauri in cross-language text and speech retrieval. In: AAAI Symposium on Cross-Language Text and Speech Retrieval, 1997
  • 3Gey F C, Jiang H,Chen A. Manual queries and machine translation in cross-language retrieval and interactive retrieval with Cheshire 2 at TREC-7. In:Proc. of the 7th Text Retrieval Evaluation Conf. National Institute of Standards and Technology, 1998
  • 4Gareth J ,et al. Exeter at CLEF 2001 :Experiments with Machine Translation for Bilingual Retrieval. In: Proc. of Cross Language Evaluation Forum, 2001
  • 5Kowk K L. English-Chinese cross-language retrieval based on a translation package. In:Proc. of the 22thIntl. Conf. on Research and Development in Information Retrieval, 1999
  • 6Oard D W, Hackett P. Document Translation for Cross-Language Text Retrieval at the University of Maryland. In: Proc. of the 6th Text Retrieval Evaluation Conf. National Institute of Standards and Technology, 1997
  • 7Fluhr C. Multilingual information retrieval. Survey of the State of the Art in Human Language Technology, Center for Spoken Language Understanding, Oregon Graduate Institute, 1995. 391-405
  • 8Chen A, Jiang H, Gey F. English-Chinese Cross-Language IR using Bilingual Dictionaries. In:Proc. of the 9th Text Retrieval Evaluation Conf. National Institute of Standards and Technology,2000
  • 9Gao Jianfeng,et al. TREC-9 CLIR Experiments at MSRCN. In:Proc. of the 9th Text Retrieval Evaluation Conf. National Institute of Standards and Technology,2000
  • 10Hull D A, Grefenstette G. A dictionary-based approach to multilingual information retrieval. In: Proc. of the 19th ACM SIGIR Conf. on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR'96) ,1996

共引文献16

同被引文献76

引证文献2

二级引证文献13

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部