摘要
目的评价“佐金平木法”在针灸治疗慢性胆囊炎中的意义。方法40例病人随机分为治疗组和对照组。治疗组针刺、艾灸结合,采用“佐金平木法”;对照组采用常规灸法。结果治疗后第1天,两组疼痛均明显改善(P<0.001),但两组间疗效无明显差别(P=0.843);在治疗结束后15天治疗组疗效明显优于对照组(P=0.000)。结论辨证在针灸临床中有重要意义,传统中医理论中的“佐金平木”的治疗原则是有科学根据的。
Objective To evaluate the significance of method of “tonifying the lung to check the liver”for treatment of chronic cholecystitis. Methods Forty cases were randomly divided into a treatment group and a control group. The treatment group were treated with acupuncture and moxibustion by the method of “tonifying the lung to check the liver”, and the control group with routine moxibustion. Results After treatment of one day, pain improved significantly in the two groups （P〈0.001）, with no significant difference between the two groups; and 15 days after treatment, the treatment group was superior to the control group in the improvement of pain, Conclusion TCM syndrome differentiation has an important significance in clinical acupuncture and moxibustion, and the therapeutic principle “tonifying the lung to check the liver”in classical TCM theories is of scientific basis.
出处
《中国针灸》
CAS
CSCD
北大核心
2005年第12期855-856,共2页
Chinese Acupuncture & Moxibustion
基金
吉林省中医药管理局中医药科学技术研究专项课题:L-2004107
