摘要
排比各项所构成的一个整体可称为“排比块”,这样的言语板块是语篇中特别醒目的言语片段。处于散句中的排比块是说写者表达用力、表义突出、用情最深的部分,也是听读者感受特别鲜明之处。排比块与上下文有其联系类型、造句功能、谋篇功能、语篇位置、连用情况、表义传情效果等。将排比作为一个整体放在语篇中来考察的思路和视角使我们对排比获得了更为全面、更富有新意的认识。
The entity as a whole composed by units of parallelism can be labeled as "chunk of parallelism", which is the extraordinarily striking segment of parole. The "chunk of parallelism" in loose sentence is the part,to which the speaker or writer attaches most potent expression, prominence of connotation and the strongest emotion, and also the part impresses the listeners and readers most. In the thesis, the author elaborates the type of contextual cohesion, the function of sentence - of conveying emotion and meaning brings about a more comprehensive making and textual arrangement, the location in the text, consecutive use, effects and so on. The idea and perspective of exploring parallelism as a whole in text and creative understanding of parallelism to us.
出处
《南昌大学学报(人文社会科学版)》
北大核心
2005年第5期121-127,共7页
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
关键词
排比
排比块
排比项
语篇
上下文
造句功能
谋篇功能
parallelism
chunk of parallelism
item of parallelism
text
the function of how to organize the text