摘要
本文拟对指示词语this和that在口语中的使用和理解作一简要概述。对于指示词this和that的使用和理解,传统观点倾向于以说话人作为参照点。本文认为,听话人、所指信息以及说话人和听话人之间的关系、态度等因素都会影响说话人对指示词语的选用。学习和研究this和that的使用分类,语用性质和功能对于正确理解语言中的有关指示用法,提高语言使用效果,完善语言交际质量必会起到积极效果。
This paper provides a brief analysis for the use of demonstrative markers- this and that in oral discourse. In the traditional view of language, the speaker is the primary locus of information. This paper claims that some additional factors such as the hearer, the information, as well as relationship between speaker and hearer are crucial to the speaker＇s choice of demonstrative reference terms. Searching into the classification, pragmatic properties and functions of these two words will have a positive effect on the better understanding of their uses in order to improve communication between people.
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2005年第5期1-4,112,共5页
Foreign Language Research
关键词
指示
分类
理解
deixis
classification
comprehension
