摘要
[目的]观察柏子养心丸加味治疗女性更年期综合征的疗效。[方法]将90例患者分为两组,治疗组50例,口服中药煎剂柏子养心丸加味(柏子仁、酸枣仁、天冬、麦冬、枸杞子、当归、茯神、熟地、炙甘草、女贞子、旱莲草)治疗; 对照组40例,口服更年灵胶囊治疗。两组均治疗4周。对两组患者治疗前后的临床症状进行评分,并统计其疗效。[结果] 治疗组总有效率为90%,对照组总有效率为68%,两组比较差异具有显著性意义(P<0.001)。治疗后两组的症状总计分均比治疗前有所降低(P<0.001),且治疗组比对照组降低更明显(P<0.001)。[结论]柏子养心丸加味治疗女性更年期综合征有较好的临床疗效。
[Objective] To observe the therapeutic effect of Modified Baizi Yangxin Pills （MBYP） for the treatment of menopausal syndrome （MS）. [ Methods ] Ninety cases of MS were divided into two groups. Group A （ n = 50） was treated with MBYP, a prescription mainly composed of Semen Platycladi, Semen Ziziphi Spinosae, Radix Asparagi, Radix Ophiopogonis, Fructus Lycii, Radix Angelicae Sinensis, etc. Group B （ n = 40） was treated with Gengn/an Ning Capsules. The two groups were treated for 4 weeks and the symptoms scoring was carried out to evaluate the therapeutic effect after treatment. [Results] The total effective rate was 90% in group A and 68% in group B, the difference being significant （ P 〈 0.001 ）. Symptom scores of the two groups decreased after treatment （ P 〈 0.001 compared with those before treatment）, and the decrease was much obvious in group A as compared with group B （P 〈 0.001 ）. [ Conclusion] MBYP has a good effect for the treatment of MS.
出处
《广州中医药大学学报》
CAS
2005年第5期357-359,共3页
Journal of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine
