6Nord, Christiane. Translating as a Purposeful Activity:Functionalist Approaches Explained. Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.9-13.
7Venuti, Lawrence. The Translator' s Invisibility. London & New York: Routledge, 1995.20.
8周晁祥.翻译与人生[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998.38.
9Nord, Christiane. Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis [M]. Amsterdam-Atlanta: Rodopi, [1988] 1991.
7Nord;Christiane.Text Analysis in Translation:Theory,Methodology,and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis[M]北京:外语教学与研究出版社,2006.