摘要
坚持科学发展观,必须强化道德建设。通过道德建设,才能克服传统发展模式片面强调经济发展而形成的以物为本的异态化,更好地坚持以人为本的科学发展目标;才能消除传统发展模式注重经济效益,忽视社会效益的片面性,最终实现经济、社会和人的全面、协调发展的科学发展理念;才能根除传统发展模式所崇尚的“人类中心主义”而带来的人与自然关系的恶化,满足可持续发展的科学发展要求。
Sticking to the scientific developing view needs reinforcing moral construction. Through the moral construction, we can overcome the material-based alienation formed in the traditional developing model only stressing economy development and can stick better to the human-based developing goal. We can eliminate the one-sidedness of traditional developing model only laying emphasis on economic profits and ignoring social benefits, and can finally realize the scientific developing conception, the harmonious development of among the economy, society and human. We can root-out the deterioration of the relations between the human and nature, which has been caused by the traditional developing model showing respect to the “human centralism”, and can meet the requirement of the scientific development-sustainable development.
出处
《学术探索》
2005年第2期25-28,共4页
Academic Exploration
