摘要
站在内蒙古科尔沁沙地中的一座山丘上,举目四望,辽阔的沙海一片苍凉,风沙一阵阵扑面而来,打在脸上针扎一般。眼下是夏天,是风沙最温柔的“假期”,如果是干旱的春天,科尔沁该是怎样一派昏天沙地。 我乘车从赤峰出发,向北行驶,仅两个小时的车程,就置身于翁牛特旗的一片沙海中。这就是科尔沁沙地。科尔沁沙地位于内蒙古东部,西辽河下游的冲积平原上。沙地是草原沙化后向沙漠过渡时形成的特殊地貌,它包括了绵延的沙丘、草原湖泊以及湿地。很长一段时间,曾有科尔沁草原之称,因为在中国沙地中,它的水分条件最好,草场宽广美丽。公元六、七世纪,这里曾是契丹人生活的绿色家园。
Horqin, the once vast, beautiful grassland in inner Mongolia, now boasts sand dunes, labs, grasslands, marshlands and woodlands. Still, the effects of desertification remain glaringly obvious. To stem the threat of further environmental changes, the locals are doing their utmost to preserve their hometown.
出处
《华夏人文地理》
2001年第6期52-67,4,共16页
Cultural Geography
