摘要
针对英语弹性思维 ,以心理学、语言学为基础 ,运用了“黑箱”理论和功能模拟方法 ,对英语语言弹性现象进行分析。笔者认为 ,英语思维的弹性主要产生或存在于歧义、同一词义的语义特征变化、故事情节、变异结构、弯曲和摆动、“省略”句、数量、模糊语言、艺术语言、人思维强烈的模糊性和心物场中的力等方面。
This paper is an exploration of the elasticity of the English language in connection with elastic English thinking,which is based upon psychology and linguistics,chiefly,Skinner′s 'black box' theory and functional simulation method.The author holds the elasticity of English thinking is chiefly emergent or latent in ambiguity,the change of semantic features in the same word meaning,literary plots,variants and variations,bending and swinging,ellipses,numbers and quantities,fuzzy languages,artistic languages,intense thinking ambiguity and forces in 'psychophysical' fields,etc.
出处
《南京林业大学学报（人文社会科学版）》
2001年第3期49-53,共5页
Journal of Nanjing Forestry University(Humanities and Social Sciences Edition)
关键词
英语弹性思维
思维模糊性
心物场
elastic English thinking
thinking ambiguity
psychophysical fields
