期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
且看外国人怎么说
被引量：
5
原文传递
导出
摘要
本文从不同侧面介绍以英语为母语的国家里一些常用表达方式 。
作者
林克难
机构地区
天津外国语学院英语系
出处
《上海科技翻译》
北大核心
2000年第3期52-53,共2页
Shanghai Journal of Translators for Science and Technology
关键词
汉译英
地道的表达
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
42
引证文献
5
二级引证文献
96
同被引文献
42
1
刘慧梅,杨寿康.
从文化角度看旅游资料的英译[J]
.中国翻译,1996(5):12-16.
被引量：92
2
包泉万.
关于旅游行为的美学思考——在东西方旅游文化差异中的战略选择[J]
.旅游科学,1996,10(2):31-33.
被引量：3
3
范仲英.
一种翻译标准:大致相同的感受[J]
.中国翻译,1994(6):9-12.
被引量：22
4
丁衡祁.
对外宣传中的英语质量亟待提高[J]
.中国翻译,2002,23(4):44-46.
被引量：180
5
张新红.
社会用语英译中的语用失误:调查与分析[J]
.外语教学,2000,21(3):14-20.
被引量：73
6
杨平.
关联——顺应模式[J]
.外国语,2001,24(6):21-28.
被引量：164
7
陈小慰.
翻译功能理论的启示──对某些翻译方法的新思考[J]
.中国翻译,2000(4):9-12.
被引量：399
8
陈亚明.
文化定型与英语教学[J]
.韶关学院学报,2004,25(8):109-112.
被引量：6
9
李克兴.
试析深圳的英语弊病及翻译谬误[J]
.上海科技翻译,2000(1):35-45.
被引量：36
10
林克难.
汉英翻译多“蛇足”[J]
.上海科技翻译,2000(1):57-58.
被引量：9
引证文献
5
1
朱风云,陈亚明.
公示语翻译及其在高校英语教学中的贯穿策略[J]
.疯狂英语（教师版）,2007,0(3):51-55.
被引量：13
2
韩东红.
关联—顺应视野下的汉英公示语翻译[J]
.集美大学学报（哲学社会科学版）,2011,14(1):78-82.
被引量：2
3
张莹.
广西外宣翻译中地方旅游商品广告汉英译例评析[J]
.海外英语,2023(24):50-52.
4
杨敏,纪爱梅.
英汉旅游篇章的跨文化对比分析[J]
.外语与外语教学,2003(11):31-35.
被引量：68
5
郑秋芳.
应用文翻译的功能主义标准[J]
.北京第二外国语学院学报,2004,26(2):43-45.
被引量：13
二级引证文献
96
1
韩东红,林巧兰.
关联视角下语言景观翻译的问题与对策[J]
.泉州师范学院学报,2022,40(1):48-52.
被引量：5
2
陆秀英.
从文本功能对等角度探讨旅游文本的翻译策略——以庐山风景区的汉英翻译为例[J]
.华东交通大学学报,2006,23(3):165-167.
被引量：6
3
周领顺.
从英语人称代词的使用看译者对风格的能动把握[J]
.中国翻译,2004,25(4):31-34.
被引量：20
4
赵楠,申宝国,王振立.
文化传播与公示语翻译探究[J]
.作家,2010(12):184-185.
5
王体.
旅游资料英汉互译策略研究[J]
.山西财经大学学报,2011,33(S1):226-227.
被引量：4
6
孙亚娟.
旅游资料翻译之我见[J]
.理论与现代化,2005(S1):61-62.
被引量：1
7
周丹丹.
目的论视阈下的民航英语术语翻译原则[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(8):180-181.
被引量：6
8
邓大垠.
现代校长职能刍议[J]
.人民教育,2002(12):24-24.
被引量：1
9
康宁.
从语篇功能看汉语旅游语篇的翻译[J]
.中国翻译,2005,26(3):85-89.
被引量：80
10
陈莉.
汉语旅游语篇中的文化信息传递及翻译[J]
.江西科技师范学院学报,2005(5):65-68.
被引量：3
1
陈苗.
趣谈与五官相关的英语习语[J]
.科教文汇,2010(28):119-119.
2
杨洁,朱洁,张智铷,张阳,穆文蕾.
关于英语专业本科生在写作中中式英语表达现象的调查研究——从母语负迁移角度探究解决方法[J]
.科教文汇,2015(31):176-179.
被引量：1
3
李侠.
试论平行语料库在翻译中的作用[J]
.北极光,2015,0(11):120-120.
4
“身体”语言[J]
.课堂内外（初中版）,2007(10):53-53.
5
蒋彩艳.
浅谈谚语在中西方文化中的作用及在教学中的影响[J]
.北方文学（中）,2012(11):156-157.
6
付春红.
英文原版电影在大学英语教学中的运用[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2015(2):100-101.
7
韩非,张佳珏.
郑人置履[J]
.德语学习,2008(1):41-41.
8
养老孟司,王玉珊(译).
常识[J]
.日语知识,2008(4):1-1.
9
《阿甘正传》[J]
.海外英语,2013(11):25-25.
10
孙寒忠,陈泽如.
基于语料库HOLD的对比研究[J]
.鸡西大学学报（综合版）,2016,16(8):85-88.
上海科技翻译
2000年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
