摘要
在功能语言学的基础上分析了话题和述题的概念内涵及性质 ,指出了其三个特性 ,即确定性、有序性和接续性。在此基础上 ,对话题和述题的言语行为进行了概括 ,建立了其语用原则 ,并基于英汉结构进行了比较说明 ,强调此语用原则在不同的语言中有不同的作用和表现。
This paper analyses the conceptions and features of topic and comment on the basis of functional linguistics.It demonstrates the three characteristics of them,namely certainty,orderliness and continuality.It also generalizes the verbal act of topic and comment and constructs their pragmatic principle.At last it stresses that the different functions and manifestations of pragmatic principle lie in different languages.
出处
《天津外国语学院学报》
2004年第6期52-55,共4页
Journal Of Tianjin Foreign Studies University
关键词
话题
述题
话语原则
topic
comment
pragmatic principle
