期刊文献+

粤语趣难词释例

在线阅读 下载PDF
导出
摘要 粤语中隐虚示虚造词、源自隐语的词,汇成大批趣难词。特点是词的理据被曲折隐蔽,词形与词义不一致,理解起来难而趣。这些趣难词口语性强,为群众喜闻广用,又有内部推衍的。而语言学家却不识庐山真面,普遍误释为比喻义,尤甚者认定成后缀,掩盖了其中许多复杂的情况。趣难词是方言词中最富特色的,也是研究空白处,认识这个情况而加强研究,可以使方言词汇研究深入和提高。
作者 刘瑞明
出处 《语言研究》 CSSCI 北大核心 2002年第4期117-120,共4页 Studies in Language and Linguistics
  • 相关文献

参考文献10

  • 1汤志祥.粤语的常见后缀[J].方言,2000,22(4):342-349. 被引量:10
  • 2汤志祥.广州话二字格词语研究[J].深圳大学学报(人文社会科学版),2000,17(1):103-108. 被引量:1
  • 3白宛如.《广州方言词典》[M].(南京)江苏教育出版社,1998..
  • 4詹伯慧.1998,《东莞方言词典》,江苏教育出版社.
  • 5覃远雄 韦树关 卞成林.《南宁平话词典》[M].(南京)江苏教育出版社,1997..
  • 6郑定欧.1997《香港粤语词典》,江苏教育出版社.
  • 7刘瑞明.隐实示虚:论证俗语方言词的奇巧修辞方法[J].中国人民大学复印报刊资料·语言文字学,1997,(2).
  • 8刘瑞明.方言俗语中容易误当成比喻的谐音造词[J].当代修辞学,1998(4):28-29. 被引量:1
  • 9刘瑞明.论隐实示虚的辞趣[J].宁夏大学学报,1999,(4).
  • 10刘瑞明.由偏义复词新说“虚义趣连”[J].喀什师院学报,2000,(4).

二级参考文献4

  • 1汤志祥.广州话四字格词语研究[J].深圳大学学报(人文社会科学版),1993,10(3):92-99. 被引量:2
  • 2首届全国现代汉语词汇学术讨论会选集[C].词汇学新研究.北京:语文出版社.1995.
  • 3曾子凡.广州话普通话口语词对译手册[M].香港:生活·读书·新知三联书店.1983.
  • 4饶秉才,欧阳觉亚,周无忌著.广州话方言词典[M].香港:商务印书馆香港分馆.1985.

共引文献35

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部