摘要
人类可持续发展中更严峻的问题是生态环境的危机。要从根本上化解生态环境的危机,人类必须对传统的科技理性进行反思与检讨,确立生态伦理的观念,即人应该关爱生态,与生态环境和谐相处。和谐性原则是处理人与自然的基本原则。生态伦理要把传统的伦理扩展到自然,它要求人类应该用真心、精神、力量去关爱自然,就像关爱人类自身一样。由科技理性到生态伦理既是化解生态危机,保证人类可持续发展的需要,也是提高人类精神文明的需要。
Whereas the ecological crisis is known to be the toughest issue in the human sustainable development, human beings are supposed to reevaluate their traditionally technological environmental conception and adopt the new concept of ecologic ethics, i.e., affection and harmony. The harmony principle is the basic one for human beings to care for nature, while the ecologic ethics is intended to apply the traditional ethic values to nature, namely, devoting human conscience and resources to the love of nature. Hence, the solution to the ecological crisis may guarantee the sustainable development, and may also satisfy the demand of the human spiritual civilization.
出处
《河北师范大学学报（哲学社会科学版）》
2004年第4期49-52,共4页
Journal of Hebei Normal University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
生态环境危机
科技理性
生态伦理
ecological crisis
technological rationality
ecologic ethics
