摘要
汉语作为中华民族共同语在中国文学尤其是诗歌创作中具有重要地位 ,其自身具有鲜明的、其他语种无法替代的特点 ,这些特点可以称为汉语的“国粹性”。中国人如果离开了自己的母语 ,在许多时候实际上也就失去了表达自己最细腻的生命体验的语言便利。这当然不是简单地说汉语就是最好的语言 ,而是说它在表达中国人的情感方面比其他任何语言都具有优势。在开放时代 ,强调汉语的“国粹性” ,有利于文学作品表达中国文化的个性 ,表达中国人内在的、独特的文化心理 。
Chinese, as a common language of Chinese nation, holds an important position in Chinas literature especially in poem creation and has clear and unique characteristics that are known as the quintessence of Chinese. In fact, a Chinese will lose the convenience to express himself in the most exquisite language without his mother tongue. This does not simply mean that Chinese is the best language but means that it has advantages over any other language in expressing feelings. At the times of opening to the outside world, emphasis on the quintessence of Chinese helps literary works express characteristics of Chinese culture and express internal and special cultural psychology of Chinese people so as to promote the development of Chinese literature.
出处
《重庆教育学院学报》
2004年第4期24-27,共4页
Journal of Chongqing College of Education
