真理：从另一个角度

下载PDF

导出

摘要长期以来，我被尼采的一句话所困扰，不知道怎样翻译可以传递尼采的原意。我读到的尼采的这句话，是翻译为英文的，“There is not ruth as such．There is only truth from a point of view．”按照我所理解的尼采，他这句话应当翻译作：“没有客观存在的真理，只有从不同角度看上去的真理。”不过，这样的翻译，颇有“意译”之嫌。

作者汪丁丁

出处《财经》 2004年第10期106-106,共1页 Business & Finance Review

关键词真理父权制家庭母权妇女男性

分类号 C913.11 [经济管理]

引文网络
相关文献

1罗伯特.嬗变中的中国家庭[J].中国社会导刊,2005(01X):36-36.
2哈津耶夫,德新.存在的真理(续十二)[J].现代外国哲学社会科学文摘,1994(9):30-30.
3唐黎明.浅析凉山彝谚所反映的妇女地位的多样性[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2000,21(S3):154-158.
4冉瑞雁.母权起源于生殖崇拜论[J].中南民族学院学报（哲学社会科学版）,1993,15(1):124-128.
5袁凤鸣.浅论计划生育与中国妇女地位的相关性[J].文史月刊,2012,0(A08):269-269. 被引量：1
6哈津耶夫,文新.存在的真理(续二)[J].现代外国哲学社会科学文摘,1994(1):5-5.
7吴飞.父母与自然“知母不知父”的西方谱系(下)[J].社会,2014,34(3):1-36. 被引量：7
8张陶,杨嘉利.“死亡婴儿”4年后离奇复活，是谁的黑手夺走了打工夫妇的父母权[J].人生与伴侣（共同关注）,2008(10):32-34.
9李小东.父权制家庭质疑[J].内蒙古社会科学,1981,2(2):66-69.
10赵明光.爱管闲事的二郎神[J].大科技（天才少年图说百科）（B）,2007,0(1):52-53.

财经

2004年第10期

浏览历史

内容加载中请稍等...

真理：从另一个角度

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史