期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
影响口译效果的因素分析
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
对口译过程以及影响口译效果因素的分析能有效推动口译实践和口译教学的发展。从认知科学、心理语言学等相关学科出发,对口译过程做了初步的探讨。
作者
蒋黎
机构地区
南通职业大学
出处
《黑龙江生态工程职业学院学报》
2009年第5期157-158,共2页
Journal of Heilongjiang Vocational Institute of Ecological Engineering
关键词
口译过程
认知科学
心理语言学
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
12
参考文献
3
共引文献
50
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
沈国荣.
口译过程中的思维方式探讨[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(4):48-49.
被引量:1
2
李芳琴.
论口译记忆策略[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):17-20.
被引量:51
3
陈晓春.口译的性质、特点和过程——兼论高校英语口译教学[J]集美大学学报(哲学社会科学版),2001(01).
二级参考文献
12
1
[3]张乔.模精语义学[M].北京:中国社会科学出版社,1998.
2
Bell·Roger T.Translation and Translating:Theory and Practice.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2001,232-233、255-256.
3
Carroll·David W.Psychology of Language.3rded.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2000,47、49、166-174.
4
Gile·Daniel.Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training.Amsterdam:John Benjamins Publishing Company,1995,chapter7.
5
Scovel·Thomas.Psycholinguistics.Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2000,47、66.
6
Jones·Roderick.Conference Interpreting Explained.Manchester:St.Jerome Publishing,1998,34.
7
何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教学出版社,1999.96-110.
8
恺撒·弗洛雷(法) 姜志辉译.记忆[M].北京:商务印书馆,1995.93、121.
9
洪厚德.记忆心理学[M].北京:科学普及出版社,1998.21.
10
RL克拉茨基[美] 彭克里译.记忆与意识-信息加工观点[M].北京:科学出版社,1988.17、29.
共引文献
50
1
仲方方.
口译中的记忆及口译教学中的记忆训练刍论[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(4):131-132.
被引量:1
2
仲方方.
口译中的记忆及口译教学中的记忆训练刍论[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(5):372-373.
3
刘晓庆.
2000-2012年我国口译研究综述[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(7):61-64.
被引量:2
4
张博.
组块概念对口译教学的启示[J]
.大家,2010(20):107-108.
5
徐翰.
口译教学技能训练探讨[J]
.南昌航空工业学院学报(社会科学版),2006,8(1):95-99.
被引量:6
6
孔菊芳.
从认知心理学的角度谈口译中的短时记忆[J]
.广西教育学院学报,2006(4):122-124.
被引量:12
7
徐翰.
口译记忆认知与记忆策略探索[J]
.南昌大学学报(人文社会科学版),2007,38(5):123-126.
被引量:30
8
李燕,樊红霞,熊咏萍,陈新荣.
论高职高专商务英语口译教学中的技能训练[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2007,6(5):74-77.
被引量:13
9
徐翰.
以技能训练为中心的口译教学模式探索[J]
.教育学术月刊,2008(12):82-84.
被引量:7
10
何思颖.
浅论口译中的记忆[J]
.安徽文学(下半月),2011(5):203-204.
1
陈向荣,余朝琴.
“写长法”在非英语专业研究生英语教学中的应用[J]
.湖北第二师范学院学报,2013,30(5):98-99.
2
邓俊,陈明华.
影响英语演讲教学效果各因素的研究[J]
.疯狂英语(教师版),2012(3):45-47.
被引量:3
3
孙用英.
初中英语教学中如何培养学生的口语表达能力[J]
.中学生英语,2017,0(2):75-75.
被引量:2
4
贾慧.
简析英语委婉语的语用功能[J]
.太原城市职业技术学院学报,2012(4):186-187.
5
吴玮.
浅议大学英语教学中形成性评价的运用[J]
.青春岁月,2012,0(18):157-157.
6
马琼.
提高英语教学中跨文化交流途径探析[J]
.重庆工贸职业技术学院学报,2008(4):43-45.
被引量:19
7
赵飞鹰,黄新,高方卉.
师范院校英语专业学生英语应用能力发展的策略研究[J]
.开封教育学院学报,2013,33(6):102-103.
8
方晓湘.
英语课堂中的模糊限制语[J]
.广东水利电力职业技术学院学报,2008,6(4):27-30.
被引量:1
9
林晨.
反思性教学:促进英语教师发展的有效途径[J]
.河南教育(高教版)(中),2007(8):94-95.
被引量:2
10
“俄语与俄罗斯文化国际学术研讨会”召开[J]
.外语学刊,2013(1):70-70.
黑龙江生态工程职业学院学报
2009年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部