期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

语言教学中的翻译问题被引量：6

原文传递

导出

摘要翻译一词在正常使用中有多种意义,也可以从不同角度加以研究,从而产生各种不同的理论。用母语描写一种外语,从事语言教学,翻译各类复杂棘手的谈判,对一篇文章进行转译。

作者达妮卡.塞莱丝柯维奇刘和平

出处《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 1990年第3期48-53,共6页 Language Teaching and Linguistic Studies

关键词职业翻译语言教学翻译工作翻译教学法语转译语言水平文章翻译问题不同角度

分类号 H195 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

同被引文献25

1许钧.翻译释意理论辨——与塞莱斯科维奇教授谈翻译[J].中国翻译,1998(1):9-13. 被引量：70
2刘和平.再论教学翻译与翻译教学——从希拉克信函的翻译谈起[J].中国翻译,2000(4):40-45. 被引量：72
3刘和平.释意学派理论对翻译学的主要贡献——献给达尼卡·塞莱丝柯维奇教授[J].中国翻译,2001,22(4):62-65. 被引量：63
4秦勉.网络环境下口译教学模式的创新思考[J].外语研究,2005,22(3):49-51. 被引量：36
5刘和平.法国释意理论:质疑与探讨[J].中国翻译,2006,27(4):20-26. 被引量：80
6D·吉尔,刘和平等译.笔译训练指南[M].北京:中国对外翻译出版公司,2007.
7勒代雷,刘和平泽.释意学派口笔译理论(第2版)[M].北京:中国对外翻译出版公司,2001.
8鲍刚.口译理论概述[M].北京:中国对外翻译出版公司,2004.
9蒋勇.语用三角模型对空间复合理论和关联理论的整合[A].束定芳主编.语言的认知研究——认知语言学论文精选[C].上海:上海外语教育出版社,2004.
10玛丽安.勒代雷,刘和平.论翻译学研究方法[J].中国翻译,2010,31(2):11-18. 被引量：11

引证文献6

1刘和平.再论教学翻译与翻译教学——从希拉克信函的翻译谈起[J].中国翻译,2000(4):40-45. 被引量：72
2刘和平.科技口译与质量评估[J].上海科技翻译,2002(1):33-37. 被引量：45
3刘和平.中译外:悖论、现实与对策[J].外语与外语教学,2008(10):61-63. 被引量：5
4邓文君.高校口译课教学改革的思考与探索[J].教育理论与实践,2017,37(24):55-57.
5刘和平.释意理论在中国的译介与应用[J].上海翻译(中英文),2025(3):8-14. 被引量：1
6瞿慧.教学翻译理念在大学英语教学中的应用[J].语文学刊（高等教育版）,2006(S1):213-215. 被引量：1

二级引证文献123

1邢家伟.动态评价视域下的口译课程评价模式构建[J].辽宁教育行政学院学报,2021,38(6):56-61.
2詹月玫.科技口译中的压力及解决措施[J].中国科技纵横,2018,0(3):179-180.
3郭星.翻译教学刍议[J].长沙民政职业技术学院学报,2002,9(2):35-37.
4薛楠.同声传译原则分析[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2007,36(S1):277-279.
5王建国.中国翻译理论中的翻译意义论和翻译意图论[J].英语研究,2003,2(2):57-62.
6熊欣.翻译教学在大学英语教学中的构建[J].重庆工学院学报,2004,18(4):117-119. 被引量：4
7尹衍桐 ,袁洪婵 .全语言教学法在翻译教学中的应用[J].山东外语教学,2004,25(6):5-7. 被引量：10
8尹衍桐,徐广英.近年来国内翻译教学改革趋势[J].石油大学学报（社会科学版）,2005,21(2):110-113. 被引量：15
9王金波,王燕.大学英语教学背景下翻译教学的个案研究[J].西安外国语学院学报,2006,14(2):25-29. 被引量：35
10庄智象.关于我国翻译专业建设的几点思考[J].外语界,2007(3):14-23. 被引量：90

1黄弋桓,黄兰堞.独词感叹句与焦点之对比研究[J].重庆交通大学学报（社会科学版）,2015,15(4):130-133.
2吕岩.公示语英译中中式英语现象及对策研究[J].太原大学教育学院学报,2014,32(4):79-81. 被引量：4
3刘会芹,黄高才.职责的文体特点及写作注意事项[J].应用写作,2010(9):33-34.
4刘常津.人称代词互换产生的文体效果[J].法语学习,2007(3):12-14.
5张圣荟.探究“狼狈”[J].语文学刊（高等教育版）,2013(10):57-58. 被引量：2
6赵更吉.“标号”与“点号”配合使用新探[J].西北师大学报（社会科学版）,2004,41(4):33-34. 被引量：2
7张忠将.记忆英语不再愁[J].软件指南,2007(12):22-22.
8ProfessorWilgaM.Rivers.Opening Doors And Windows Through Interactive Language Teaching[J].外国语,1988,11(5):3-11. 被引量：11
9李继元,赵建国,于东旭,闫慧霞.GSM-R网外干扰问题的分析处理及经验[J].铁路技术创新,2014(1):16-19.

语言教学与研究

1990年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部