Epithet与“特称”

下载PDF

导出

摘要 1.Epithet 1.1 引言 Epithet是西语几乎共有的、在原版文献中早已被列为a figure的修辞格。但在国内修辞专著和论文中似未曾以修辞格的身分,从格式、辞效及与汉语同类辞格比较等角度得到过讨论。介绍英语修辞格较多的《英语修辞与翻译》(陈淑华编著,北京邮电学院出版社,1990)也未收此格。

作者侯广旭

机构地区呼兰师专

出处《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1993年第4期1-5,共5页 Foreign Languages and Their Teaching

关键词汉语修辞格绰号语用功能修辞现象英语修辞格修辞价值借代美学价值日常生活幽默

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

1龚群虎.读《英语修辞与翻译》[J].当代修辞学,1991(3):30-31.
2刘远志.谈英语辞格Transferred Epithet[J].阿坝师专学报,1994(2):95-100.
3杜传舜.也论Transferred Epithet的理解与翻译[J].合肥学院学报（社会科学版）,2011,28(2):58-60.
4周方珠.Transferred　Epithet与“移就”的比较分析[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,1994,18(3):80-84.
5朱丽玲.Transferred Epithet的表现形式及其修辞功能[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2003,20(5):119-121. 被引量：2
6韦琴红.英汉“移就”辞格的结构比较及其语义分析[J].山东外语教学,2003,24(4):28-31. 被引量：12
7王丽,杨迎春,沈建荣.浅析英语中的Transferred Epithet与汉语中的移就修辞格[J].嘉兴学院学报,2004,16(4):100-102.
8徐李.从目的论看英语修辞格Transferred Epithet的翻译[J].考试周刊,2008,0(14):59-61.
9朱艳梅.浅谈Transferred Epithet[J].英语知识,2006(7):7-7. 被引量：1
10王瑞敏.浅谈汉语他称表达中的特称词表达法[J].科教文汇,2011(11):71-71.

外语与外语教学

1993年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

Epithet与“特称”

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史