期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

试评几则英文广告的翻译被引量：1

下载PDF

导出

摘要试评几则英文广告的翻译曾晖，张吉儒（江西财经学院）商人做广告的目的就是要挣钱。首先要招徕顾客，把自己的商品销售出去。或引起外界注意自己的产品。在翻译广告时应紧紧扣住这一中心，忽视这一点就不可能把广告译好，甚至会失去原广告的作用。下面试评几则英文广告的...

作者曾晖张吉儒

机构地区江西财经学院

出处《中国科技翻译》 1994年第2期58-59,共2页 Chinese Science & Technology Translators Journal

关键词英文广告高科技洗衣粉原译疑问句式保证质量美味佳肴广告的目的招徕顾客快餐店

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献4

1李克兴.论广告翻译的策略[J].中国翻译,2004,25(6):64-69. 被引量：160
2杜文捷.广告英语的语言特点及翻译策略[J].商场现代化,2007(06X):397-398. 被引量：9
3[6]石裕晶,陈寅滔.汉英英汉广告写作词典[Z].上海:复旦大学出版社,2000.
4谭卫国.英汉广告修辞的翻译[J].中国翻译,2003,24(2):62-65. 被引量：153

引证文献1

1郭航,江柳.广告翻译的方法与灵活性[J].文教资料,2008(11):51-53.

1凯伦.美国快餐店里的会话[J].开心学英语（小学版）,2011(1):26-26.
2戴玉堂.无恶不作的快餐店?[J].咬文嚼字,2005,0(8):50-50.
3郭玉洁.对我院大学英语自主学习现状的调查分析[J].内蒙古财经学院学报（综合版）,2004,2(2):55-57. 被引量：3
4薛秋昌.汉语副词“到底”一词的几种日译法[J].东北亚外语研究,1995(6):57-58.
5张欢.如何在翻译中重现广告的魅力——从关联理论角度谈广告翻译[J].魅力中国,2009,0(19):155-156. 被引量：1
6李丹.论广告英语的修辞特征与翻译[J].辽宁行政学院学报,2009,11(9):147-148. 被引量：3
7陈洁,陈筱丹.从生态翻译学视角看广告翻译归化策略[J].长春教育学院学报,2013,29(24). 被引量：2
8牛昂杨.从语用学角度看广告语翻译[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(3).
9韩海华.广告的翻译策略[J].黑龙江教育学院学报,2012,31(3):131-132.
10尹晓洁.从美学的角度谈品牌的翻译[J].中国科技信息,2008(24):152-152. 被引量：1

中国科技翻译

1994年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部