-
题名《天圣令·赋役令》译注稿
被引量：2
- 1
-
-
-
机构
中国社会科学院历史研究所《天圣令》读书班
-
出处
《中国古代法律文献研究》
2013年第1期333-368,共36页
-
文摘
前言2009年10月,中国社会科学院历史研究所隋唐宋辽金元史研究室成立《天圣令》读书班,对《天圣令》进行逐条研读。读书班成员为来自中国社会科学院研究生院、北京大学、北京师范大学、首都师范大学、中国人民大学、中国政法大学、中央民族大学等京内各大高校的硕、博士研究生,以及中国社会科学院历史研究所的助理研究员、博士后、访问学者等，导师有黄正建、吴丽娱、牛来颖等三位先生。
-
关键词
中国社会科学院
《天圣令》
历史研究所
译注
赋役
北京师范大学
首都师范大学
中国人民大学
-
分类号
G658.3
[文化科学—教育学]
-
-
题名《天圣令·丧葬令》译注稿
被引量：1
- 2
-
-
作者
无
-
机构
中国社会科学院历史研究所《天圣令》读书班
-
出处
《中国古代法律文献研究》
2019年第1期203-236,共34页
-
基金
2015年度全国高等院校古籍整理研究工作委员会直接资助项目“天一阁藏明钞本《天圣令》补校与译注”(批准编号为:1511)的阶段性成果。
-
文摘
以“丧葬”为令篇之名始见于西晋《泰始令》,列为第17篇;《唐六典》所载《开元令》将它列为第26篇。北宋《天圣令》残卷所存《丧葬令》被标为第29卷,经整理后,有宋令33条、唐令5条,后附“丧服年月”10条。本稿以《天圣令·丧葬令》(不含“丧服年月”)为译注对象,注释字词、阐释制度、明晰流变、翻译文句,是继《〈天圣令·赋役令〉译注稿》《〈天圣令·仓库令〉译注稿》《〈天圣令·厩牧令〉译注稿》《〈天圣令·关市令〉译注稿》《〈天圣令·捕亡令〉译注稿》《〈天圣令·医疾令〉译注稿》《〈天圣令·假宁令〉译注稿》《〈天圣令·田令〉译注稿》《〈天圣令·狱官令〉译注稿》《〈天圣令·营缮令〉译注稿》之后,中国社会科学院历史研究所《天圣令》读书班所推出的第十一种集体研读成果。
-
关键词
天圣令
丧葬令
译注
-
分类号
K89
[历史地理—民俗学]
-
-
题名《天圣令·杂令》译注稿
- 3
-
-
作者
无
-
机构
中国社会科学院历史研究所《天圣令》读书班
-
出处
《中国古代法律文献研究》
2020年第1期146-203,共58页
-
基金
2015年度全国高等院校古籍整理研究工作委员会直接资助项目“天一阁藏明钞本《天圣令》补校与译注”(批准编号为:1511)的阶段性成果。
-
文摘
以“杂”为令篇之名始见于西晋《泰始令》,分上、中、下,列为第18、19、20篇;《唐六典》所载《开元令》将它列为第27篇。北宋《天圣令》残卷所存《杂令》被标为第30卷,经整理后,有宋令41条、唐令23条。本稿以《天圣令·杂令》为译注对象,注释字词、阐释制度、明晰流变、翻译文句,是继《〈天圣令·赋役令〉译注稿》《〈天圣令·仓库令〉译注稿》《〈天圣令·厩牧令〉译注稿》《〈天圣令·关市令〉译注稿》《〈天圣令·捕亡令〉译注稿》《〈天圣令·医疾令〉译注稿》《〈天圣令·假宁令〉译注稿》《〈天圣令·田令〉译注稿》《〈天圣令·狱官令〉译注稿》《〈天圣令·营缮令〉译注稿》《〈天圣令·丧葬令〉译注稿》之后,中国社会科学院历史研究所《天圣令》读书班所推出的第十二种集体研读成果。
-
关键词
天圣令
杂令
译注
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
