网络流行语的产生与社会热点事件及现象紧密相关,体现了网民的社会心理。本文深入分析了“XX青年”构式网络流行语的结构特点、语义构建、生成机制及其对社会和语言的影响。研究发现,“XX青年”作为偏正结构,通过常项“青年”和变项“X...网络流行语的产生与社会热点事件及现象紧密相关,体现了网民的社会心理。本文深入分析了“XX青年”构式网络流行语的结构特点、语义构建、生成机制及其对社会和语言的影响。研究发现,“XX青年”作为偏正结构,通过常项“青年”和变项“XX”的组合,展现了丰富的词性形式和语法功能。在语义上,这类流行语分为字面意义和隐喻意义两类,后者通过结构隐喻、本体隐喻和方位隐喻等方式,使得抽象概念形象化,便于理解和传播。社会文化驱动、语言经济原则和语音模因是“XX青年”构式生成的主要机制。这类流行语不仅反映了当代青年的社会心态和价值观念,也丰富了汉语的表达方式,对语言的演变与发展产生了积极的影响。The generation of network buzzwords is closely related to the hot events and phenomena in the society, reflecting the social psychology of Internet users. This paper analyzes the structural features, semantic construction, generative mechanism, and social and linguistic impact of the network buzzword “XX youth”. It is found that “XX youth”, as a paratactic structure, exhibits a rich variety of lexical forms and grammatical functions through the combination of the constant “youth” and the variable “XX”. Semantically, these buzzwords are divided into two categories: literal and metaphorical, the latter of which visualizes abstract concepts through structural, ontological and orientation metaphors, making them easy to understand and spread. Socio-cultural drivers, linguistic economic principles and phonological modeling are the main mechanisms for the generation of “XX youth” constructions. This kind of buzzwords not only reflects the social mentality and values of contemporary youth, but also enriches the expression of the Chinese language, which has a positive impact on the evolution and development of the language.展开更多
“搭子”是一个方言词,由于年轻人在网络上的广泛使用,逐渐演变出了“干饭搭子”、“拍照搭子”、“旅游搭子”等各种不同的搭子组合。网络流行语“XX搭子”,是由变项“XX”和常项“搭子”组成的偏正结构的短语,变项可以是名词、动词和...“搭子”是一个方言词,由于年轻人在网络上的广泛使用,逐渐演变出了“干饭搭子”、“拍照搭子”、“旅游搭子”等各种不同的搭子组合。网络流行语“XX搭子”,是由变项“XX”和常项“搭子”组成的偏正结构的短语,变项可以是名词、动词和形容词。本文从认知语言学的构式语法理论出发,分析构式“XX搭子”的语义内涵、句法特征和语用功能,及其语言内部和外部的形成原因,从而深化人们对新型网络流行语的认识。“Dazi” is a dialect word that, due to its widespread use by young people on the Internet, has gradually evolved into various combinations such as “Ganfan Dazi” (meal buddy), “Paizhao Dazi” (photography buddy) and “Lüyou Dazi” (travel buddy). The Internet buzzword “XX Dazi” is a phrase composed of the variable “XX” and the constant “Dazi” in a modifier-head structure. The variable can be a noun, verb, or adjective. This paper, based on the theory of construction grammar in cognitive linguistics, analyzes the semantic connotation, syntactic features, and pragmatic functions of the construction “XX Daz”i, as well as the internal and external reasons for its formation, thereby deepening people’s understanding of new types of Internet buzzword.展开更多
文摘网络流行语的产生与社会热点事件及现象紧密相关,体现了网民的社会心理。本文深入分析了“XX青年”构式网络流行语的结构特点、语义构建、生成机制及其对社会和语言的影响。研究发现,“XX青年”作为偏正结构,通过常项“青年”和变项“XX”的组合,展现了丰富的词性形式和语法功能。在语义上,这类流行语分为字面意义和隐喻意义两类,后者通过结构隐喻、本体隐喻和方位隐喻等方式,使得抽象概念形象化,便于理解和传播。社会文化驱动、语言经济原则和语音模因是“XX青年”构式生成的主要机制。这类流行语不仅反映了当代青年的社会心态和价值观念,也丰富了汉语的表达方式,对语言的演变与发展产生了积极的影响。The generation of network buzzwords is closely related to the hot events and phenomena in the society, reflecting the social psychology of Internet users. This paper analyzes the structural features, semantic construction, generative mechanism, and social and linguistic impact of the network buzzword “XX youth”. It is found that “XX youth”, as a paratactic structure, exhibits a rich variety of lexical forms and grammatical functions through the combination of the constant “youth” and the variable “XX”. Semantically, these buzzwords are divided into two categories: literal and metaphorical, the latter of which visualizes abstract concepts through structural, ontological and orientation metaphors, making them easy to understand and spread. Socio-cultural drivers, linguistic economic principles and phonological modeling are the main mechanisms for the generation of “XX youth” constructions. This kind of buzzwords not only reflects the social mentality and values of contemporary youth, but also enriches the expression of the Chinese language, which has a positive impact on the evolution and development of the language.
文摘“搭子”是一个方言词,由于年轻人在网络上的广泛使用,逐渐演变出了“干饭搭子”、“拍照搭子”、“旅游搭子”等各种不同的搭子组合。网络流行语“XX搭子”,是由变项“XX”和常项“搭子”组成的偏正结构的短语,变项可以是名词、动词和形容词。本文从认知语言学的构式语法理论出发,分析构式“XX搭子”的语义内涵、句法特征和语用功能,及其语言内部和外部的形成原因,从而深化人们对新型网络流行语的认识。“Dazi” is a dialect word that, due to its widespread use by young people on the Internet, has gradually evolved into various combinations such as “Ganfan Dazi” (meal buddy), “Paizhao Dazi” (photography buddy) and “Lüyou Dazi” (travel buddy). The Internet buzzword “XX Dazi” is a phrase composed of the variable “XX” and the constant “Dazi” in a modifier-head structure. The variable can be a noun, verb, or adjective. This paper, based on the theory of construction grammar in cognitive linguistics, analyzes the semantic connotation, syntactic features, and pragmatic functions of the construction “XX Daz”i, as well as the internal and external reasons for its formation, thereby deepening people’s understanding of new types of Internet buzzword.
