The discourse marker ni hai bie shuo(你还别说)often appears at the beginning of a sentence,connecting to a rich variety of clause types.Its co-occurring words are mostly those expressing subjective evaluation.The subs...The discourse marker ni hai bie shuo(你还别说)often appears at the beginning of a sentence,connecting to a rich variety of clause types.Its co-occurring words are mostly those expressing subjective evaluation.The subsequent discourse it connects to mainly consists of three clause types:explanatory,resultative,and adversative.The basic semantic structure of the segment in which it appears is:(S1)+ni hai bie shuo+S2.It serves seven textual functions,such as the agreement function,negation function,reminding function,and topic-shifting function.展开更多
The discourse mark"wo gei ni shuo"is very important in natural dialogue.This study explores the position,pragmatic function and formation of the discourse mark"wo gei ni shuo".Discourse mark"w...The discourse mark"wo gei ni shuo"is very important in natural dialogue.This study explores the position,pragmatic function and formation of the discourse mark"wo gei ni shuo".Discourse mark"wo gei ni shuo"has three kinds of position in sentences,among which the highest frequency of use found in middle of sentences,and the semantic meaning is mostly directed to the following information unit;The discourse mark"wo gei ni shuo"has four pragmatic functions of emphasizing information,subjective cognition,suggestion evaluation and imperative.The formation of discourse markers is the result of both lexicalization and grammaticalization.Studying the use position,pragmatic function and formation of discourse marker"wo gei ni shuo"is helpful to the development of text teaching and international Chinese teaching.展开更多
文摘The discourse marker ni hai bie shuo(你还别说)often appears at the beginning of a sentence,connecting to a rich variety of clause types.Its co-occurring words are mostly those expressing subjective evaluation.The subsequent discourse it connects to mainly consists of three clause types:explanatory,resultative,and adversative.The basic semantic structure of the segment in which it appears is:(S1)+ni hai bie shuo+S2.It serves seven textual functions,such as the agreement function,negation function,reminding function,and topic-shifting function.
文摘The discourse mark"wo gei ni shuo"is very important in natural dialogue.This study explores the position,pragmatic function and formation of the discourse mark"wo gei ni shuo".Discourse mark"wo gei ni shuo"has three kinds of position in sentences,among which the highest frequency of use found in middle of sentences,and the semantic meaning is mostly directed to the following information unit;The discourse mark"wo gei ni shuo"has four pragmatic functions of emphasizing information,subjective cognition,suggestion evaluation and imperative.The formation of discourse markers is the result of both lexicalization and grammaticalization.Studying the use position,pragmatic function and formation of discourse marker"wo gei ni shuo"is helpful to the development of text teaching and international Chinese teaching.
