Small things can show a person's true character Find lt What was the weather like when the girl came to the castle door?nce upon a time,there was a prince.He wanted to marry a real princess.He traveled all around ...Small things can show a person's true character Find lt What was the weather like when the girl came to the castle door?nce upon a time,there was a prince.He wanted to marry a real princess.He traveled all around the world looking for one.展开更多
This paper explores how metaphors function as both cognitive blueprints and narrative building blocks,examining their role in shaping meaning through Antoine de Saint-Exupéry’s The Little Prince.Drawing on Lakof...This paper explores how metaphors function as both cognitive blueprints and narrative building blocks,examining their role in shaping meaning through Antoine de Saint-Exupéry’s The Little Prince.Drawing on Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory(CMT)and Kövecses’Extended Conceptual Metaphor Theory(ECMT),the study analyzes two central metaphors:the rose as“LOVE IS A LIVING ORGANISM”and the desert as“LONELINESS IS EMPTINESS.”The rose metaphor,instantiated through care-oriented language(e.g.,“waters,”“protects”),activates nurturance schemas rooted in embodied experiences,framing love as a fragile organism requiring cultivation.Cross-linguistic variations in translations further reveal how cultural values filter universal cognitive structures.The desert metaphor evolves from a symbol of existential void(“no houses,no people”)to an epistemological threshold,with its transformation marked by sensory richness(e.g.,“hidden water”),exemplifying Bakhtinian chronotopic metamorphosis.Neurocognitive evidence(e.g.,fMRI studies)confirms that metaphor processing engages both language and sensorimotor brain regions,bridging cognitive science and literary analysis.These findings highlight metaphor as a dynamic nexus of language,thought,and culture,with implications for education,where metaphor serves as a cognitive scaffold for abstract reasoning.展开更多
In modern society,the globalization of literary works is evident,with exceptional literary pieces from various countries spreading worldwide.Among these,children’s literature,due to the specificity of its target audi...In modern society,the globalization of literary works is evident,with exceptional literary pieces from various countries spreading worldwide.Among these,children’s literature,due to the specificity of its target audience,imposes distinct requirements on children’s books,compelling translators to approach the text from a child’s perspective.“The Little Prince”has renowned both within and outside of China,and a careful reading of this work can provide us with much inspiration.To this end,the present study adopts the perspective of Gideon Toury’s Descriptive Translation Studies to conduct an in-depth analysis of the different English and Chinese translations in conjunction with the original French novel.This approach aims to better guide literary research and explores translation methods for children’s literature through the analysis of translation norms and rules.展开更多
AES是目前使用最广泛的分组密码,PRINCE是一个具有AES相似结构的低时延轻量级密码算法.混合差分分析是Grassi提出的针对AES的一种新型密码分析技术.目前,AES最好的5轮、6轮区分攻击和5轮密钥恢复攻击都与混合差分技术有很大关系.在2018...AES是目前使用最广泛的分组密码,PRINCE是一个具有AES相似结构的低时延轻量级密码算法.混合差分分析是Grassi提出的针对AES的一种新型密码分析技术.目前,AES最好的5轮、6轮区分攻击和5轮密钥恢复攻击都与混合差分技术有很大关系.在2018年美密会和2020年Journal of Cryptology上,Bar-On等给出了具有实际数据和存储复杂度的6轮AES-128的混合差分密钥恢复攻击,时间复杂度为2^(73).本文通过对密文差分增设条件限制来提高混合差分攻击中Good Pair出现的概率,以适当提升数据和存储复杂度为代价,改进了6轮AES-128混合差分攻击的时间复杂度,使得总复杂度为2_(62:62).此外,本文将改进的6轮混合差分攻击应用于PRINCE和PRINCE_(core),给出了总复杂度分别为2_(30:66)和2^(22)的密钥恢复攻击,其中6轮PRINCE_(core)的攻击结果优于积分攻击和差分攻击.展开更多
Different translation principles may result in different translation products Chinese and foreign scholars put forward a lot of insightful and perceptive views on translation principles based on their plentiful transl...Different translation principles may result in different translation products Chinese and foreign scholars put forward a lot of insightful and perceptive views on translation principles based on their plentiful translation practice.Taken the Hezhe Peo ple’s oral tradition Yimakan Mandu Mergen as an example,the paper probes into the English translation principles and strategies of Chinese ethnic minority classics.展开更多
目的:探讨中西医结合集束化护理对老年胆囊切除术的护理效果。方法:选取120例行胆囊切除术的老年患者为研究对象,采用随机数字表法分为对照组和观察组,各60例。对照组予常规护理,观察组予中西医结合集束化护理。观察两组术后疼痛情况、...目的:探讨中西医结合集束化护理对老年胆囊切除术的护理效果。方法:选取120例行胆囊切除术的老年患者为研究对象,采用随机数字表法分为对照组和观察组,各60例。对照组予常规护理,观察组予中西医结合集束化护理。观察两组术后疼痛情况、并发症及护理满意度。结果:两组术后Prince-Henry评分均呈下降趋势,组内不同时间段间比较,差异有统计学意义(P<0.05);观察组术后12 h、24 h、48 h Prince-Henry评分均低于对照组(P<0.01)。老年胆囊切除术后并发症以胆漏、胆囊残株炎、切口感染、皮下气肿为主。切口感染率对照组为6.7%,观察组为0;并发症总发生率对照组为20.0%,观察组为6.7%,组间比较,差异均有统计学意义(P<0.05)。总满意率对照组为75.0%,观察组为93.3%,组间比较,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:中西医结合集束化护理对老年胆囊切除术患者止痛效果显著,能有效降低术后并发症,提高护理满意度。展开更多
This paper proposes a new involutive light-weight block cipher for resource-constraint environments called I-PRESENTTM. The design is based on the Present block cipher which is included in the ISO/IEC 29192 standard o...This paper proposes a new involutive light-weight block cipher for resource-constraint environments called I-PRESENTTM. The design is based on the Present block cipher which is included in the ISO/IEC 29192 standard on lightweight cryptography. The advantage of I-PRESENTTM is that the cipher is involutive such that the encryption circuit is identical to decryption. This is an advantage for environments which require the implementation of both circuits. The area requirement of I-PRESENTTM compares reasonably well with other similar ciphers such as PRINCE.展开更多
Self-producing marketing is a kind of classical and effective marketing measure;recently it has drawn more and more attention and won wider application.This paper will start from Britain's prince William's wed...Self-producing marketing is a kind of classical and effective marketing measure;recently it has drawn more and more attention and won wider application.This paper will start from Britain's prince William's wedding on April 29th,2011 and analyze the self-producing marketing in marriage.Moreover,adjusted to the current marketing environment,the paper will forecast the development trend of self-producing.展开更多
文摘Small things can show a person's true character Find lt What was the weather like when the girl came to the castle door?nce upon a time,there was a prince.He wanted to marry a real princess.He traveled all around the world looking for one.
文摘This paper explores how metaphors function as both cognitive blueprints and narrative building blocks,examining their role in shaping meaning through Antoine de Saint-Exupéry’s The Little Prince.Drawing on Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory(CMT)and Kövecses’Extended Conceptual Metaphor Theory(ECMT),the study analyzes two central metaphors:the rose as“LOVE IS A LIVING ORGANISM”and the desert as“LONELINESS IS EMPTINESS.”The rose metaphor,instantiated through care-oriented language(e.g.,“waters,”“protects”),activates nurturance schemas rooted in embodied experiences,framing love as a fragile organism requiring cultivation.Cross-linguistic variations in translations further reveal how cultural values filter universal cognitive structures.The desert metaphor evolves from a symbol of existential void(“no houses,no people”)to an epistemological threshold,with its transformation marked by sensory richness(e.g.,“hidden water”),exemplifying Bakhtinian chronotopic metamorphosis.Neurocognitive evidence(e.g.,fMRI studies)confirms that metaphor processing engages both language and sensorimotor brain regions,bridging cognitive science and literary analysis.These findings highlight metaphor as a dynamic nexus of language,thought,and culture,with implications for education,where metaphor serves as a cognitive scaffold for abstract reasoning.
文摘In modern society,the globalization of literary works is evident,with exceptional literary pieces from various countries spreading worldwide.Among these,children’s literature,due to the specificity of its target audience,imposes distinct requirements on children’s books,compelling translators to approach the text from a child’s perspective.“The Little Prince”has renowned both within and outside of China,and a careful reading of this work can provide us with much inspiration.To this end,the present study adopts the perspective of Gideon Toury’s Descriptive Translation Studies to conduct an in-depth analysis of the different English and Chinese translations in conjunction with the original French novel.This approach aims to better guide literary research and explores translation methods for children’s literature through the analysis of translation norms and rules.
文摘AES是目前使用最广泛的分组密码,PRINCE是一个具有AES相似结构的低时延轻量级密码算法.混合差分分析是Grassi提出的针对AES的一种新型密码分析技术.目前,AES最好的5轮、6轮区分攻击和5轮密钥恢复攻击都与混合差分技术有很大关系.在2018年美密会和2020年Journal of Cryptology上,Bar-On等给出了具有实际数据和存储复杂度的6轮AES-128的混合差分密钥恢复攻击,时间复杂度为2^(73).本文通过对密文差分增设条件限制来提高混合差分攻击中Good Pair出现的概率,以适当提升数据和存储复杂度为代价,改进了6轮AES-128混合差分攻击的时间复杂度,使得总复杂度为2_(62:62).此外,本文将改进的6轮混合差分攻击应用于PRINCE和PRINCE_(core),给出了总复杂度分别为2_(30:66)和2^(22)的密钥恢复攻击,其中6轮PRINCE_(core)的攻击结果优于积分攻击和差分攻击.
文摘Different translation principles may result in different translation products Chinese and foreign scholars put forward a lot of insightful and perceptive views on translation principles based on their plentiful translation practice.Taken the Hezhe Peo ple’s oral tradition Yimakan Mandu Mergen as an example,the paper probes into the English translation principles and strategies of Chinese ethnic minority classics.
文摘目的:探讨中西医结合集束化护理对老年胆囊切除术的护理效果。方法:选取120例行胆囊切除术的老年患者为研究对象,采用随机数字表法分为对照组和观察组,各60例。对照组予常规护理,观察组予中西医结合集束化护理。观察两组术后疼痛情况、并发症及护理满意度。结果:两组术后Prince-Henry评分均呈下降趋势,组内不同时间段间比较,差异有统计学意义(P<0.05);观察组术后12 h、24 h、48 h Prince-Henry评分均低于对照组(P<0.01)。老年胆囊切除术后并发症以胆漏、胆囊残株炎、切口感染、皮下气肿为主。切口感染率对照组为6.7%,观察组为0;并发症总发生率对照组为20.0%,观察组为6.7%,组间比较,差异均有统计学意义(P<0.05)。总满意率对照组为75.0%,观察组为93.3%,组间比较,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:中西医结合集束化护理对老年胆囊切除术患者止痛效果显著,能有效降低术后并发症,提高护理满意度。
文摘This paper proposes a new involutive light-weight block cipher for resource-constraint environments called I-PRESENTTM. The design is based on the Present block cipher which is included in the ISO/IEC 29192 standard on lightweight cryptography. The advantage of I-PRESENTTM is that the cipher is involutive such that the encryption circuit is identical to decryption. This is an advantage for environments which require the implementation of both circuits. The area requirement of I-PRESENTTM compares reasonably well with other similar ciphers such as PRINCE.
文摘Self-producing marketing is a kind of classical and effective marketing measure;recently it has drawn more and more attention and won wider application.This paper will start from Britain's prince William's wedding on April 29th,2011 and analyze the self-producing marketing in marriage.Moreover,adjusted to the current marketing environment,the paper will forecast the development trend of self-producing.
