The word“geda”,as a typical example of partitive in Shaanxi local dialect,appears 40 times in Jia Pingwa’s novel Daideng,but with varied translation equivalents in its English version The Lantern Bearer,where this ...The word“geda”,as a typical example of partitive in Shaanxi local dialect,appears 40 times in Jia Pingwa’s novel Daideng,but with varied translation equivalents in its English version The Lantern Bearer,where this article raised its doubts about how a proper translation of partitive can transmit culture in a more authentic and loyal way.From the perspective of cultural schema theory,this article takes The Lantern Bearer1 as the basis of text analysis to explore the translation strategy of the partitive“geda”in the context of cultural correspondence before relevant translation models are proposed with the purpose to shed light on Shaanxi local literature translation into English.展开更多
Hydrogen partitioning between liquid iron alloys and silicate melts governs its distribution and cycling in Earth’s deep interior.Existing models based on simplified Fe-H systems predict strong hydrogen sequestration...Hydrogen partitioning between liquid iron alloys and silicate melts governs its distribution and cycling in Earth’s deep interior.Existing models based on simplified Fe-H systems predict strong hydrogen sequestration into the core.However,these models do not account for the modulating effects of major light elements such as oxygen and silicon in the core during Earth’s primordial differentiation.In this study,we use first-principles molecular dynamics simulations,augmented by machine learning techniques,to quantify hydrogen chemical potentials in quaternary Fe-O-Si-H systems under early core-mantle boundary conditions(135 GPa,5000 K).Our results demonstrate that the presence of 5.2 wt%oxygen and 4.8 wt%silicon reduces the siderophile affinity of hydrogen by 35%,decreasing its alloy-silicate partition coefficient from 18.2(in the case of Fe-H)to 11.8(in the case of Fe-O-Si-H).These findings suggest that previous estimates of the core hydrogen content derived from binary system models require downward revision.Our study underscores the critical role of multicomponent interactions in core formation models and provides first-principles-derived constraints to reconcile Earth’s present-day hydrogen reservoirs with its accretionary history.展开更多
To obtain materials capable of efficiently separating acetylene(C_(2)H_(2))from carbon dioxide(CO_(2))and eth-ylene(C_(2)H_(4)),In this work,based on the pore space partition strategy,a pacs-metal-organic framework(MO...To obtain materials capable of efficiently separating acetylene(C_(2)H_(2))from carbon dioxide(CO_(2))and eth-ylene(C_(2)H_(4)),In this work,based on the pore space partition strategy,a pacs-metal-organic framework(MOF):(NH_(2)Me_(2))_(2)[Fe_(3)(μ_(3)-O)(bdc)_(3)][In(FA)_(3)Cl_(3)](Fe‑FAIn‑bdc)was synthesized successfully by using the metal-formate com-plex[In(FA)_(3)Cl_(3)]^(3-)as the pore partition units,where bdc^(2-)=terephthalate,FA-=formate.Owing to the pore partition effect of this metal-organic building block,fruitful confined spaces are formed in the network of Fe‑FAIn‑bdc,endowing this MOF with superior separation performance of acetylene and carbon dioxide.According to the adsorp-tion test,this MOF exhibited a high adsorption capacity for C_(2)H_(2)(50.79 cm^(3)·g^(-1))at 298 K and 100 kPa,which was much higher than that for CO_(2)(29.99 cm^(3)·g^(-1))and C_(2)H_(4)(30.94 cm^(3)·g^(-1))under the same conditions.Ideal adsorbed solution theory(IAST)calculations demonstrate that the adsorption selectivity of Fe‑FAIn‑bdc for the mixture of C_(2)H_(2)/CO_(2)and C_(2)H_(2)/C_(2)H_(4)in a volume ratio of 50∶50 was 3.08 and 3.65,respectively,which was higher than some reported MOFs such as NUM-11 and SNNU-18.CCDC:_(2)453954.展开更多
In this paper,we examine the functions a(n)and b(n),which respectively represent the number of cubic partitions and cubic partition pairs.Our work leads to the derivation of asymptotic formulas for both a(n)and b(n).A...In this paper,we examine the functions a(n)and b(n),which respectively represent the number of cubic partitions and cubic partition pairs.Our work leads to the derivation of asymptotic formulas for both a(n)and b(n).Additionally,we establish the upper and lower bounds of these functions,factoring in the explicit error terms involved.Crucially,our findings reveal that a(n)and b(n)both satisfy several inequalities such as log-concavity,third-order Turan inequalities,and strict log-subadditivity.展开更多
Through quenching and tempering(QT)and quenching and partitioning(Q&P)processes,this study aimed to investigate the effects of microstructural modifications on the corrosion behavior and corrosion-assisted mechani...Through quenching and tempering(QT)and quenching and partitioning(Q&P)processes,this study aimed to investigate the effects of microstructural modifications on the corrosion behavior and corrosion-assisted mechanical degradation of medium Ni-bearing steel.The primary objective was the identification of strategies for the enhancement of the long-term lifespan and reliability of these alloys in neutral aqueous environments.Various electrochemical evaluations and microstructural characterizations were conducted to elucidate the relationship between heat treatment processes and corrosion behavior.The findings reveal that the conventional Q&P process formed partitioned austenite with a coarse size within the martensitic matrix,which led to an uneven distribution of Ni and high kernel average misorientation and resulted in an increased susceptibility to corrosion and corrosion-induced mechanical degradation.In addition,the corroded QT sample displayed preferential attacks around cementite clusters due to selective dissolution.By contrast,a slightly higher partitioning temperature,just above the martensite transformation start temperature,provided finely distributed austenite within bainite in the microstructure,which exhibited lower corrosion kinetics and reduced susceptibility to mechanical degradation in the corrosive environment.This study highlights the potential of microstructural optimization through the Q&P process with a high partitioning temperature as an effective technical strategy for achieving the superior durability and reliability of medium Ni-bearing steel alloys in neutral aqueous environments.展开更多
A cyclic quenching treatment(CQT)succeeded in turning a 2.3 GPa maraging steel with a Charpy impact energy of 9 J into a new grade with the same strength but a Charpy impact energy of 20 J upon 4 cyclic treatments.The...A cyclic quenching treatment(CQT)succeeded in turning a 2.3 GPa maraging steel with a Charpy impact energy of 9 J into a new grade with the same strength but a Charpy impact energy of 20 J upon 4 cyclic treatments.The improvement of mechanical properties is attributed to the refinement and increased chemical heterogeneity of the martensitic substructure,rather than the refinement of prior austenite grain(PAG),as well as the Transformation-Induced Plasticity(TRIP)effect facilitated by small austenite grains.The role of local segregation of Ni during CQT in the formation of Ni-rich austenite grains,Ni-rich martensite laths and Ni-poor martensite laths,was investigated and verified by DICTRA simulations.This study highlights the important influence of Ni partitioning behavior during CQT,providing insights into microstructural evolution and mechanical properties.展开更多
In the present study,a simple but effective two-step annealing processing strategy via manipulating the austenite reversion path is proposed to obtain a large fraction of retained austenite in low-Mn medium-Mn steels....In the present study,a simple but effective two-step annealing processing strategy via manipulating the austenite reversion path is proposed to obtain a large fraction of retained austenite in low-Mn medium-Mn steels.Initially,the Fe-3Mn-0.2C-1.5Si(wt%)steel is intercritically annealed to form Mn-enriched lamellar martensite precursors.Subsequently,the austenite reversion transformation is manipulated to occur within the martensite lamellae during the second annealing process,resulting in an ultra-fine duplex microstructure of laminated austenite and ferrite.This process can not only allow a large fraction of austenite to be retained in low-Mn medium-Mn steels,but also increase the elongation by up to 41%without sacrificing the strength level compared to the conventional annealing.展开更多
This paper addresses the complexity of wake control in large-scale wind farms by proposing a partitioning control algorithm utilizing the FLORIDyn(FLOW Redirection and Induction Dynamics)dynamic wake model.First,the i...This paper addresses the complexity of wake control in large-scale wind farms by proposing a partitioning control algorithm utilizing the FLORIDyn(FLOW Redirection and Induction Dynamics)dynamic wake model.First,the impact of wakes on turbine effective wind speed is analyzed,leading to a quantitative method for assessing wake interactions.Based on these interactions,a partitioning method divides the wind farm into smaller,computationally manageable zones.Subsequently,a heuristic control algorithm is developed for yaw optimization within each partition,reducing the overall computational burden associated with multi-turbine optimization.The algorithm’s effectiveness is evaluated through case studies on 11-turbine and 28-turbine wind farms,demonstrating power generation increases of 9.78%and 1.78%,respectively,compared to baseline operation.The primary innovation lies in coupling the higher-fidelity dynamic FLORIDyn wake model with a graph-based partitioning strategy and a computationally efficient heuristic optimization,enabling scalable and accurate yaw control for large wind farms,overcoming limitations associated with simplified models or centralized optimization approaches.展开更多
Thermodynamic modeling is still themostwidely usedmethod to characterize aerosol acidity,a critical physicochemical property of atmospheric aerosols.However,it remains unclear whether gas-aerosol partitioning should b...Thermodynamic modeling is still themostwidely usedmethod to characterize aerosol acidity,a critical physicochemical property of atmospheric aerosols.However,it remains unclear whether gas-aerosol partitioning should be incorporated when thermodynamicmodels are employed to estimate the acidity of coarse particles.In this work,field measurements were conducted at a coastal city in northern China across three seasons,and covered wide ranges of temperature,relative humidity and NH_(3) concentrations.We examined the performance of different modes of ISORROPIA-II(a widely used aerosol thermodynamic model)in estimating aerosol acidity of coarse and fine particles.The M0 mode,which incorporates gas-phase data and runs the model in the forward mode,provided reasonable estimation of aerosol acidity for coarse and fine particles.Compared to M0,the M1 mode,which runs the model in the forward mode but does not include gas-phase data,may capture the general trend of aerosol acidity but underestimates pH for both coarse and fine particles;M2,which runs the model in the reverse mode,results in large errors in estimated aerosol pH for both coarse and fine particles and should not be used for aerosol acidity calculations.However,M1 significantly underestimates liquid water contents for both fine and coarse particles,while M2 provides reliable estimation of liquid water contents.In summary,our work highlights the importance of incorporating gas-aerosol partitioning when estimating coarse particle acidity,and thus may help improve our understanding of acidity of coarse particles.展开更多
The correlation between the microstructure,properties,and strain partitioning behavior in a medium-carbon carbide-free bainitic steel was investigated through a combination of experiments and representative volume ele...The correlation between the microstructure,properties,and strain partitioning behavior in a medium-carbon carbide-free bainitic steel was investigated through a combination of experiments and representative volume element simulations.The results reveal that as the austempering temperature increases from low to intermediate,the optimal balance of properties shifts from strength-toughness to plasticity-toughness.The formation of fine bainitic ferrite plates and bainite sheaves under low austempering temperature(270℃)enhances both strength and toughness.Conversely,the wide size and shape distribution of the retained austenite(RA)obtained through austempering at intermediate temperature(350℃)contribute to increased work-hardening capacity,resulting in enhanced plasticity.The volume fraction of the ductile film-like RA plays a crucial role in enhancing impact toughness under relatively higher austempering temperatures.In the simulations of tensile deformation,the concentration of equivalent plastic strain predominantly manifests in the bainitic ferrite neighboring the martensite,whereas the equivalent plastic strain evenly spreads between the thin film-like retained austenite and bainitic ferrite.It is predicted that the cracks will occur at the interface between martensite and bainitic ferrite where the strain is concentrated,and eventually propagate along the strain failure zone.展开更多
Size-fractionated particulate matter(PM_(2.5)and PM>_(2.5))was collected at a traffic site in Kanazawa,Japan in a seasonal sampling work in 2020.Nine polycyclic aromatic hydrocarbons(4-to 6-ring PAHs)were determine...Size-fractionated particulate matter(PM_(2.5)and PM>_(2.5))was collected at a traffic site in Kanazawa,Japan in a seasonal sampling work in 2020.Nine polycyclic aromatic hydrocarbons(4-to 6-ring PAHs)were determined in fine and coarse particles.The gas/particle partitioning coefficients(K_(p))of the PAHs were calculated from the supercooled liquid vapour pressure and octanol-air partitioning coefficient based on the relationships obtained in previous traffic pollution-related studies.Gaseous PAHs were estimated by K_(p) and the concentrations of PM and particulate PAHs.The concentrations of total PAHs were 32.5,320.1 and 5646.2 pg/m^(3) in the PM>_(2.5),PM_(2.5) and gas phases,respectively.Significant seasonal trends in PAHs were observed(particle phase:lowest in summer,gas phase:lowest in spring,particle and gas phase:lowest in spring).Compared to 2019,the total PAH concentrations(in particles)decreased in 2020,especially in spring and summer,which might be due to reduced traffic trips during the COVID-19 outbreak.The incremental lifetime cancer risk(ILCR)calculated from the toxic equivalent concentrations relative to benzo[a]pyrene(BaP_(eq))was lower than the acceptable limit issued by the US Environmental Protection Agency,indicating a low cancer risk in long-term exposure to current PAH levels.It is notable that gaseous PAHs considerably contributed to BaP_(eq) and ILCR(over 50%),which highlighted the significance of gaseous PAH monitoring for public health protection.This low-cost estimation method for gaseous PAHs can be expected to reliably and conveniently obtain PAH concentrations as a surrogate for traditional sampling in the future work.展开更多
Two-phase partitioning bioreactors(TPPBs)have been widely used because they overcome the mass-transfer limitation of hydrophobic volatile organic compounds(VOCs)in waste gas biological treatments.Understanding the mec...Two-phase partitioning bioreactors(TPPBs)have been widely used because they overcome the mass-transfer limitation of hydrophobic volatile organic compounds(VOCs)in waste gas biological treatments.Understanding the mechanisms of mass-transfer enhancement in TPPBs would enable efficient predictions for further industrial applications.In this study,influences of gradually increasing silicone oil ratio on the TPPB was explored,and a 94.35%reduction of the n-hexane partition coefficient was observed with 0.1 vol.%silicone,which increased to 80.7%along with a 40-fold removal efficiency enhancement in the stabilised removal period.The elimination capacity increased from 1.47 to 148.35 g/(m^(3)·h),i.e.a 101-fold increase compared with that of the single-phase reactors,when 10 vol.%(3 Critical Micelle Concentration)silicone oil was added.The significantly promoted partition coefficient was the main reason for the mass transfer enhancement,which covered the negative influences of the decreased total mass-transfer coefficient with increasing silicone oil volume ratio.The gradually rising stirring rate was benefit to the n-hexane removal,which became negative when the dominant resistance shifted from mass transfer to biodegradation.Moreover,a mass-transfer-reaction kinetic model of the TPPB was constructed based on the balance of n-hexane concentration,dissolved oxygen and biomass.Similar to the mechanism,the partition factor was predicted sensitive to the removal performance,and another five sensitive parameters were found simultaneously.This forecasting method enables the optimisation of TPPB performance and provides theoretical support for hydrophobic VOCs degradation.展开更多
The effect of high pressure on the microstructure and microsegregation of Mg-11Al(mass fraction,%)alloys was studied through experiments and first-principles calculations.The results show that the Al content in the in...The effect of high pressure on the microstructure and microsegregation of Mg-11Al(mass fraction,%)alloys was studied through experiments and first-principles calculations.The results show that the Al content in the initial solid phase is high owing to the high solute partition coefficient and the large undercooling in the alloys solidified under pressures of 4-6 GPa,and the Al content in the initial solid phase increases with the increase of pressure.Consequently,the total amount of excess solute in the liquid phase in the final solidification stage decreases with increasing pressure,thus decreasing or suppressing the eutectic transformation.Furthermore,the microstructure of the alloys solidified under pressures of 5-6 GPa is a fine-grained solid solution,consisting of grains with high solubility of Al atoms and grain boundaries with abundant Al solutes.As the pressure increases,the grain boundary doping energy of Al atoms decreases,while their grain boundary segregation energy of Al atoms increases,and the charge density between the Mg-Al(Mg)bonds also rises.Therefore,the stability of the microstructure is improved,and the bond strength of grain boundaries is enhanced.展开更多
Understanding water uptake depth and its relationship with functional traits offers valuable insights into resource-use partitioning among coexisting tree species as well as forest responses to drought.However,knowled...Understanding water uptake depth and its relationship with functional traits offers valuable insights into resource-use partitioning among coexisting tree species as well as forest responses to drought.However,knowledge about water uptake patterns in vertical soil layers,especially among increasingly widespread secondary forest tree species,remains limited.In this study,we investigated interspecific and seasonal variations in water uptake depth among seven coexisting tree species over a 2-year period in a warm-temperate secondary forest in central Japan.We also analyzed the relationships of water uptake depth with tree height and functional traits,including specific leaf area(SLA),leaf dry matter content(LDMC),leaf nitrogen(N)content,and wood density(WD),to discern resource-use and-acquisition strategies.Results revealed that taller trees,especially when soil water is scarce,tend to access deeper soil water sources,indicating that water source partitioning is correlated with tree height.This interspecific and temporal variation in water sources likely stratifies trees to facilitate coexistence within the forest.Water uptake depth was primarily associated with WD and LDMC:trees absorbing more water from shallow soils during dry conditions exhibited lower WD and LDMC,indicating a proactive resource-use strategy.Conversely,SLA and leaf N content were orthogonal to water uptake depth,suggesting that strategies for acquiring belowground and aboveground resources may differ.Considering the alternation of tree species composition during secondary forest succession,our study highlights the importance of further data collection regarding root water uptake depth along successional stages to understand dynamic shifts in water uptake sources.展开更多
Comparative analyses in ecology and evolution often face the challenge of controlling for the effects of shared ancestry(phylogeny)from those of ecological or trait-based predictors on species traits.Phylogenetic Gene...Comparative analyses in ecology and evolution often face the challenge of controlling for the effects of shared ancestry(phylogeny)from those of ecological or trait-based predictors on species traits.Phylogenetic Generalized Linear Models(PGLMs)address this issue by integrating phylogenetic relationships into statistical models.However,accurately partitioning explained variance among correlated predictors remains challenging.The phylolm.hp R package tackles this problem by extending the concept of“average shared variance”to PGLMs,enabling nuanced quantificationof the relative importance of phylogeny and other predictors.The package calculates individual likelihood-based R^(2) contributions of phylogeny and each predictor,accounting for both unique and shared explained variance.This approach overcomes limitations of traditional partial R^(2) methods,which often fail to sum the total R^(2) due to multicollinearity.We demonstrate the functionality of phylolm.hp through two case studies:one involving continuous trait data(maximum tree height in Californian species)and another focusing on binary trait data(species invasiveness in North American forests).The phylolm.hp package offers researchers a powerful tool to disentangle the contributions of phylogenetic and ecological predictors in comparative analyses.展开更多
The implicit partition algorithm used to solve fluid–structure coupling problems has high accuracy,but it requires a long computation time.In this paper,a semi-implicit fluid–structure coupling algorithm based on mo...The implicit partition algorithm used to solve fluid–structure coupling problems has high accuracy,but it requires a long computation time.In this paper,a semi-implicit fluid–structure coupling algorithm based on modal force prediction-correction is proposed to improve the computational efficiency.In the pre-processing stage,the fluid domain is assumed to be a pseudo-elastic solid and merged with the solid domain to form a holistic system,and the normalized modal information of the holistic system is calculated and stored.During the sub-step cycle,the modal superposition method is used to obtain the response of the holistic system with the predicted modal force as the load,so that the deformation of the structure and the updating of the fluid mesh can be achieved simultaneously.After solving the Reynolds-averaged Navier-Stokes equations in the fluid domain,the predicted modal force is corrected and a new sub-step cycle is started until the converged result is obtained.In this method,the computation of the fluid equations and the updating of the dynamic mesh are done implicitly,while the deformation of the structure is done explicitly.Two numerical cases,vortex induced oscillation of an elastic beam and fluid–structure interaction of a final stage blade,are used to verify the efficiency and accuracy of the proposed algorithm.The results show that the proposed method achieves the same accuracy as the implicit method while the computational time is reduced.In the case of the vortex-induced oscillation problem,the computational time can be reduced to 18.6%.In the case of the final stage blade vibration,the computational time can be reduced to 53.8%.展开更多
The successful application of perimeter control of urban traffic system strongly depends on the macroscopic fundamental diagram of the targeted region.Despite intensive studies on the partitioning of urban road networ...The successful application of perimeter control of urban traffic system strongly depends on the macroscopic fundamental diagram of the targeted region.Despite intensive studies on the partitioning of urban road networks,the dynamic partitioning of urban regions reflecting the propagation of congestion remains an open question.This paper proposes to partition the network into homogeneous sub-regions based on random walk algorithm.Starting from selected random walkers,the road network is partitioned from the early morning when congestion emerges.A modified Akaike information criterion is defined to find the optimal number of partitions.Region boundary adjustment algorithms are adopted to optimize the partitioning results to further ensure the correlation of partitions.The traffic data of Melbourne city are used to verify the effectiveness of the proposed partitioning method.展开更多
Strong and ductile Al alloys and their suitable design strategy have long been desired in selective laser melting(SLM).This work reports a non-equilibrium partitioning model and a correspondingly designed Al–7.5Mg–0...Strong and ductile Al alloys and their suitable design strategy have long been desired in selective laser melting(SLM).This work reports a non-equilibrium partitioning model and a correspondingly designed Al–7.5Mg–0.5Sc–0.3Zr–0.6Si alloy.This model effectively quantifies the influence of Mg and Si on hot cracking in aluminum alloy by considering the non-equilibrium partitioning under high cooling rates in SLM.The designed Al–7.5Mg–0.5Sc–0.3Zr–0.6Si alloy exhibits no hot cracks and achieves a remarkably enhanced strength–ductility synergy(a yield strength of(412±8)MPa and a uniform elongation of(15.6±0.6)%),superior to previously reported Al–Mg–Sc–Zr and Al–Mn alloys.A tensile cracking model is proposed to explore the origin of the improved ductility.Both the non-equilibrium partitioning model and the novel Al–7.5Mg–0.5Sc–0.3Zr–0.6Si alloy offers a promising opportunity for producing highly reliable aluminum parts through SLM.展开更多
The microstructure and mechanical properties of the compact strip production(CSP)processed quenching and partitioning(Q&P)steels were investigated through experimental methods to address the challenge of designing...The microstructure and mechanical properties of the compact strip production(CSP)processed quenching and partitioning(Q&P)steels were investigated through experimental methods to address the challenge of designing high-performance Q&P steels.Compared with the conventional process(CP)produced samples,with slightly reduced strength,the total elongation of the CSP produced samples was increased by nearly 7%.Microstructural analysis revealed that variations in austenite stability were not the primary cause for the differences in mechanical properties between the CSP and the CP.The CSP processed Q&P steel exhibited milder center segregation behavior in contrast to the CP processed Q&P steel.Consequently,in the CSP processed Q&P steel,a higher proportion of austenite and a lower proportion of martensite were observed at the center position,delaying the crack initiation in the central region and contributing to the enhanced ductility.The investigation into the CSP process reveals its effect on alleviation of segregation and enhancement of mechanical properties of the Q&P steel.展开更多
With the large-scale integration of renewable energy sources into the grid,distribution networks are increasingly challenged by issues related to renewable energy accommodation and the mainte-nance of power quality st...With the large-scale integration of renewable energy sources into the grid,distribution networks are increasingly challenged by issues related to renewable energy accommodation and the mainte-nance of power quality stability.To address the challenge that existing partitioning methods are inad-equate for the planning and operation needs of active distribution networks under frequently changing power flow conditions,a three-stage dynamic partitioning approach is proposed based on an im-proved sand cat swarm optimization(ISCSO)algorithm.Firstly,a comprehensive dynamic partitio-ning index is developed by integrating both structural and functional metrics,including modularity,voltage regulation capability,and regional renewable energy accommodation capacity.Secondly,to overcome the limitations of the conventional sand cat swarm optimization,namely its weak global ex-ploration ability and tendency to fall into local optima in the later optimization stages,chaotic map-ping is employed to initialize a uniformly distributed population.A nonlinear sensitivity mechanism is introduced to balance global exploration and local exploitation,alongside the design of a particle encoding and position updating scheme tailored for dynamic partitioning.Furthermore,a‘state re-tention-local adjustment-global reconstruction’partitioning structure is developed.To avoid unnec-essary partition changes under minor source-load fluctuations,the concept of overlapping nodes is introduced,enabling fine-tuned adjustments under such conditions.Finally,two experimental sce-narios are designed to validate the proposed method.Simulation results demonstrate strong electrical coupling performance and show that the method enhances voltage regulation and renewable energy integration capabilities across regions.展开更多
基金supported by the Scientific Research Funds of the Educational Department of Shaanxi Provincial Government(Grant No.16JK1731)Shaanxi International Chinese Education Research Association(Grant No.2022HZ1478).
文摘The word“geda”,as a typical example of partitive in Shaanxi local dialect,appears 40 times in Jia Pingwa’s novel Daideng,but with varied translation equivalents in its English version The Lantern Bearer,where this article raised its doubts about how a proper translation of partitive can transmit culture in a more authentic and loyal way.From the perspective of cultural schema theory,this article takes The Lantern Bearer1 as the basis of text analysis to explore the translation strategy of the partitive“geda”in the context of cultural correspondence before relevant translation models are proposed with the purpose to shed light on Shaanxi local literature translation into English.
基金supported by the National Key R&D Program of China(Grant No.2022YFF0503203)National Natural Science Foundation of China(NSFC)projects(Grant Nos.42441826 and 42173041)+1 种基金the Key Research Program of the Institute of Geology and Geophysics,Chinese Academy of Sciences(Grant No.IGGCAS-202204)the computational facilities of the Computer Simulation Laboratory at IGGCAS and the Beijing Super Cloud Computing Center(BSCC).
文摘Hydrogen partitioning between liquid iron alloys and silicate melts governs its distribution and cycling in Earth’s deep interior.Existing models based on simplified Fe-H systems predict strong hydrogen sequestration into the core.However,these models do not account for the modulating effects of major light elements such as oxygen and silicon in the core during Earth’s primordial differentiation.In this study,we use first-principles molecular dynamics simulations,augmented by machine learning techniques,to quantify hydrogen chemical potentials in quaternary Fe-O-Si-H systems under early core-mantle boundary conditions(135 GPa,5000 K).Our results demonstrate that the presence of 5.2 wt%oxygen and 4.8 wt%silicon reduces the siderophile affinity of hydrogen by 35%,decreasing its alloy-silicate partition coefficient from 18.2(in the case of Fe-H)to 11.8(in the case of Fe-O-Si-H).These findings suggest that previous estimates of the core hydrogen content derived from binary system models require downward revision.Our study underscores the critical role of multicomponent interactions in core formation models and provides first-principles-derived constraints to reconcile Earth’s present-day hydrogen reservoirs with its accretionary history.
文摘To obtain materials capable of efficiently separating acetylene(C_(2)H_(2))from carbon dioxide(CO_(2))and eth-ylene(C_(2)H_(4)),In this work,based on the pore space partition strategy,a pacs-metal-organic framework(MOF):(NH_(2)Me_(2))_(2)[Fe_(3)(μ_(3)-O)(bdc)_(3)][In(FA)_(3)Cl_(3)](Fe‑FAIn‑bdc)was synthesized successfully by using the metal-formate com-plex[In(FA)_(3)Cl_(3)]^(3-)as the pore partition units,where bdc^(2-)=terephthalate,FA-=formate.Owing to the pore partition effect of this metal-organic building block,fruitful confined spaces are formed in the network of Fe‑FAIn‑bdc,endowing this MOF with superior separation performance of acetylene and carbon dioxide.According to the adsorp-tion test,this MOF exhibited a high adsorption capacity for C_(2)H_(2)(50.79 cm^(3)·g^(-1))at 298 K and 100 kPa,which was much higher than that for CO_(2)(29.99 cm^(3)·g^(-1))and C_(2)H_(4)(30.94 cm^(3)·g^(-1))under the same conditions.Ideal adsorbed solution theory(IAST)calculations demonstrate that the adsorption selectivity of Fe‑FAIn‑bdc for the mixture of C_(2)H_(2)/CO_(2)and C_(2)H_(2)/C_(2)H_(4)in a volume ratio of 50∶50 was 3.08 and 3.65,respectively,which was higher than some reported MOFs such as NUM-11 and SNNU-18.CCDC:_(2)453954.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(12371327)the Natural Science Foundation of Chongqing(cstc2021jcyj-msxmX0107).
文摘In this paper,we examine the functions a(n)and b(n),which respectively represent the number of cubic partitions and cubic partition pairs.Our work leads to the derivation of asymptotic formulas for both a(n)and b(n).Additionally,we establish the upper and lower bounds of these functions,factoring in the explicit error terms involved.Crucially,our findings reveal that a(n)and b(n)both satisfy several inequalities such as log-concavity,third-order Turan inequalities,and strict log-subadditivity.
基金supported in part by the National Research Foundation of Korea(NRF)grant funded by the Korean government(MSIT)(No.2022R1A2C 4001255)。
文摘Through quenching and tempering(QT)and quenching and partitioning(Q&P)processes,this study aimed to investigate the effects of microstructural modifications on the corrosion behavior and corrosion-assisted mechanical degradation of medium Ni-bearing steel.The primary objective was the identification of strategies for the enhancement of the long-term lifespan and reliability of these alloys in neutral aqueous environments.Various electrochemical evaluations and microstructural characterizations were conducted to elucidate the relationship between heat treatment processes and corrosion behavior.The findings reveal that the conventional Q&P process formed partitioned austenite with a coarse size within the martensitic matrix,which led to an uneven distribution of Ni and high kernel average misorientation and resulted in an increased susceptibility to corrosion and corrosion-induced mechanical degradation.In addition,the corroded QT sample displayed preferential attacks around cementite clusters due to selective dissolution.By contrast,a slightly higher partitioning temperature,just above the martensite transformation start temperature,provided finely distributed austenite within bainite in the microstructure,which exhibited lower corrosion kinetics and reduced susceptibility to mechanical degradation in the corrosive environment.This study highlights the potential of microstructural optimization through the Q&P process with a high partitioning temperature as an effective technical strategy for achieving the superior durability and reliability of medium Ni-bearing steel alloys in neutral aqueous environments.
基金sponsored by the National Natural Science Foun-dation of China(Grant Nos.52271122,52203384).
文摘A cyclic quenching treatment(CQT)succeeded in turning a 2.3 GPa maraging steel with a Charpy impact energy of 9 J into a new grade with the same strength but a Charpy impact energy of 20 J upon 4 cyclic treatments.The improvement of mechanical properties is attributed to the refinement and increased chemical heterogeneity of the martensitic substructure,rather than the refinement of prior austenite grain(PAG),as well as the Transformation-Induced Plasticity(TRIP)effect facilitated by small austenite grains.The role of local segregation of Ni during CQT in the formation of Ni-rich austenite grains,Ni-rich martensite laths and Ni-poor martensite laths,was investigated and verified by DICTRA simulations.This study highlights the important influence of Ni partitioning behavior during CQT,providing insights into microstructural evolution and mechanical properties.
基金support from the National Natural Science Foundation of China(Grant Nos.52321001 and 52071322).
文摘In the present study,a simple but effective two-step annealing processing strategy via manipulating the austenite reversion path is proposed to obtain a large fraction of retained austenite in low-Mn medium-Mn steels.Initially,the Fe-3Mn-0.2C-1.5Si(wt%)steel is intercritically annealed to form Mn-enriched lamellar martensite precursors.Subsequently,the austenite reversion transformation is manipulated to occur within the martensite lamellae during the second annealing process,resulting in an ultra-fine duplex microstructure of laminated austenite and ferrite.This process can not only allow a large fraction of austenite to be retained in low-Mn medium-Mn steels,but also increase the elongation by up to 41%without sacrificing the strength level compared to the conventional annealing.
基金supported by the Science and Technology Project of China South Power Grid Co.,Ltd.under Grant No.036000KK52222044(GDKJXM20222430).
文摘This paper addresses the complexity of wake control in large-scale wind farms by proposing a partitioning control algorithm utilizing the FLORIDyn(FLOW Redirection and Induction Dynamics)dynamic wake model.First,the impact of wakes on turbine effective wind speed is analyzed,leading to a quantitative method for assessing wake interactions.Based on these interactions,a partitioning method divides the wind farm into smaller,computationally manageable zones.Subsequently,a heuristic control algorithm is developed for yaw optimization within each partition,reducing the overall computational burden associated with multi-turbine optimization.The algorithm’s effectiveness is evaluated through case studies on 11-turbine and 28-turbine wind farms,demonstrating power generation increases of 9.78%and 1.78%,respectively,compared to baseline operation.The primary innovation lies in coupling the higher-fidelity dynamic FLORIDyn wake model with a graph-based partitioning strategy and a computationally efficient heuristic optimization,enabling scalable and accurate yaw control for large wind farms,overcoming limitations associated with simplified models or centralized optimization approaches.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China (Nos.42022050 and 42277088)the Guangdong Basic and Applied Basic Research Fund Committee (Nos.2021A1515011248 and 2023A1515012010)the Guangdong Foundation for the Program of Science and Technology Research (No.2020B1212060053).
文摘Thermodynamic modeling is still themostwidely usedmethod to characterize aerosol acidity,a critical physicochemical property of atmospheric aerosols.However,it remains unclear whether gas-aerosol partitioning should be incorporated when thermodynamicmodels are employed to estimate the acidity of coarse particles.In this work,field measurements were conducted at a coastal city in northern China across three seasons,and covered wide ranges of temperature,relative humidity and NH_(3) concentrations.We examined the performance of different modes of ISORROPIA-II(a widely used aerosol thermodynamic model)in estimating aerosol acidity of coarse and fine particles.The M0 mode,which incorporates gas-phase data and runs the model in the forward mode,provided reasonable estimation of aerosol acidity for coarse and fine particles.Compared to M0,the M1 mode,which runs the model in the forward mode but does not include gas-phase data,may capture the general trend of aerosol acidity but underestimates pH for both coarse and fine particles;M2,which runs the model in the reverse mode,results in large errors in estimated aerosol pH for both coarse and fine particles and should not be used for aerosol acidity calculations.However,M1 significantly underestimates liquid water contents for both fine and coarse particles,while M2 provides reliable estimation of liquid water contents.In summary,our work highlights the importance of incorporating gas-aerosol partitioning when estimating coarse particle acidity,and thus may help improve our understanding of acidity of coarse particles.
基金supported by the National Key R&D Program Young Scientists Project(2021YFB3703500)National Natural Science Foundation of China(52001110,52122410,52374406),S&T Program of Hebei(23311004D)+1 种基金Natural Science Foundation of Hebei Province(E2023203259)Science and Technology Project of Yantai(2022ZDCX002).
文摘The correlation between the microstructure,properties,and strain partitioning behavior in a medium-carbon carbide-free bainitic steel was investigated through a combination of experiments and representative volume element simulations.The results reveal that as the austempering temperature increases from low to intermediate,the optimal balance of properties shifts from strength-toughness to plasticity-toughness.The formation of fine bainitic ferrite plates and bainite sheaves under low austempering temperature(270℃)enhances both strength and toughness.Conversely,the wide size and shape distribution of the retained austenite(RA)obtained through austempering at intermediate temperature(350℃)contribute to increased work-hardening capacity,resulting in enhanced plasticity.The volume fraction of the ductile film-like RA plays a crucial role in enhancing impact toughness under relatively higher austempering temperatures.In the simulations of tensile deformation,the concentration of equivalent plastic strain predominantly manifests in the bainitic ferrite neighboring the martensite,whereas the equivalent plastic strain evenly spreads between the thin film-like retained austenite and bainitic ferrite.It is predicted that the cracks will occur at the interface between martensite and bainitic ferrite where the strain is concentrated,and eventually propagate along the strain failure zone.
基金supported by the Bilateral Open Partnership Joint Research Projects of the Japan Society for the Promotion of Science,Japan(No.JPJSBP120219914)the CHOZEN Project of Kanazawa University,Japan(2019)the Cooperative Research Programs of Institute of Nature and Environmental Technology,Kanazawa University,Japan(22002,22013,22007)。
文摘Size-fractionated particulate matter(PM_(2.5)and PM>_(2.5))was collected at a traffic site in Kanazawa,Japan in a seasonal sampling work in 2020.Nine polycyclic aromatic hydrocarbons(4-to 6-ring PAHs)were determined in fine and coarse particles.The gas/particle partitioning coefficients(K_(p))of the PAHs were calculated from the supercooled liquid vapour pressure and octanol-air partitioning coefficient based on the relationships obtained in previous traffic pollution-related studies.Gaseous PAHs were estimated by K_(p) and the concentrations of PM and particulate PAHs.The concentrations of total PAHs were 32.5,320.1 and 5646.2 pg/m^(3) in the PM>_(2.5),PM_(2.5) and gas phases,respectively.Significant seasonal trends in PAHs were observed(particle phase:lowest in summer,gas phase:lowest in spring,particle and gas phase:lowest in spring).Compared to 2019,the total PAH concentrations(in particles)decreased in 2020,especially in spring and summer,which might be due to reduced traffic trips during the COVID-19 outbreak.The incremental lifetime cancer risk(ILCR)calculated from the toxic equivalent concentrations relative to benzo[a]pyrene(BaP_(eq))was lower than the acceptable limit issued by the US Environmental Protection Agency,indicating a low cancer risk in long-term exposure to current PAH levels.It is notable that gaseous PAHs considerably contributed to BaP_(eq) and ILCR(over 50%),which highlighted the significance of gaseous PAH monitoring for public health protection.This low-cost estimation method for gaseous PAHs can be expected to reliably and conveniently obtain PAH concentrations as a surrogate for traditional sampling in the future work.
基金supported by the National Key Research and Development Program of China(No.2022YFC3702000)the National Natural Science Foundation of China(No.52070169)the Project of Bureau of Science and Technology of Zhoushan,China(No.2022C41013).
文摘Two-phase partitioning bioreactors(TPPBs)have been widely used because they overcome the mass-transfer limitation of hydrophobic volatile organic compounds(VOCs)in waste gas biological treatments.Understanding the mechanisms of mass-transfer enhancement in TPPBs would enable efficient predictions for further industrial applications.In this study,influences of gradually increasing silicone oil ratio on the TPPB was explored,and a 94.35%reduction of the n-hexane partition coefficient was observed with 0.1 vol.%silicone,which increased to 80.7%along with a 40-fold removal efficiency enhancement in the stabilised removal period.The elimination capacity increased from 1.47 to 148.35 g/(m^(3)·h),i.e.a 101-fold increase compared with that of the single-phase reactors,when 10 vol.%(3 Critical Micelle Concentration)silicone oil was added.The significantly promoted partition coefficient was the main reason for the mass transfer enhancement,which covered the negative influences of the decreased total mass-transfer coefficient with increasing silicone oil volume ratio.The gradually rising stirring rate was benefit to the n-hexane removal,which became negative when the dominant resistance shifted from mass transfer to biodegradation.Moreover,a mass-transfer-reaction kinetic model of the TPPB was constructed based on the balance of n-hexane concentration,dissolved oxygen and biomass.Similar to the mechanism,the partition factor was predicted sensitive to the removal performance,and another five sensitive parameters were found simultaneously.This forecasting method enables the optimisation of TPPB performance and provides theoretical support for hydrophobic VOCs degradation.
基金financially supported by the National Natural Science Foundation of China(No.51675092)the Natural Science Foundation of Hebei Province,China(Nos.E2022501001,E2022501006).
文摘The effect of high pressure on the microstructure and microsegregation of Mg-11Al(mass fraction,%)alloys was studied through experiments and first-principles calculations.The results show that the Al content in the initial solid phase is high owing to the high solute partition coefficient and the large undercooling in the alloys solidified under pressures of 4-6 GPa,and the Al content in the initial solid phase increases with the increase of pressure.Consequently,the total amount of excess solute in the liquid phase in the final solidification stage decreases with increasing pressure,thus decreasing or suppressing the eutectic transformation.Furthermore,the microstructure of the alloys solidified under pressures of 5-6 GPa is a fine-grained solid solution,consisting of grains with high solubility of Al atoms and grain boundaries with abundant Al solutes.As the pressure increases,the grain boundary doping energy of Al atoms decreases,while their grain boundary segregation energy of Al atoms increases,and the charge density between the Mg-Al(Mg)bonds also rises.Therefore,the stability of the microstructure is improved,and the bond strength of grain boundaries is enhanced.
基金supported by Japan Society for the Promotion of Science(JSPS)Grants-in-Aid for Scientific Research[Grant No.19H02992]Grant for the Environmental Research Projects,the Sumitomo Foundation[Grant No.2230116].
文摘Understanding water uptake depth and its relationship with functional traits offers valuable insights into resource-use partitioning among coexisting tree species as well as forest responses to drought.However,knowledge about water uptake patterns in vertical soil layers,especially among increasingly widespread secondary forest tree species,remains limited.In this study,we investigated interspecific and seasonal variations in water uptake depth among seven coexisting tree species over a 2-year period in a warm-temperate secondary forest in central Japan.We also analyzed the relationships of water uptake depth with tree height and functional traits,including specific leaf area(SLA),leaf dry matter content(LDMC),leaf nitrogen(N)content,and wood density(WD),to discern resource-use and-acquisition strategies.Results revealed that taller trees,especially when soil water is scarce,tend to access deeper soil water sources,indicating that water source partitioning is correlated with tree height.This interspecific and temporal variation in water sources likely stratifies trees to facilitate coexistence within the forest.Water uptake depth was primarily associated with WD and LDMC:trees absorbing more water from shallow soils during dry conditions exhibited lower WD and LDMC,indicating a proactive resource-use strategy.Conversely,SLA and leaf N content were orthogonal to water uptake depth,suggesting that strategies for acquiring belowground and aboveground resources may differ.Considering the alternation of tree species composition during secondary forest succession,our study highlights the importance of further data collection regarding root water uptake depth along successional stages to understand dynamic shifts in water uptake sources.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(32271551,32571954)National Key Research and Development Program of China(2023YFF0805800)the Metasequoia funding of Nanjing Forestry University.
文摘Comparative analyses in ecology and evolution often face the challenge of controlling for the effects of shared ancestry(phylogeny)from those of ecological or trait-based predictors on species traits.Phylogenetic Generalized Linear Models(PGLMs)address this issue by integrating phylogenetic relationships into statistical models.However,accurately partitioning explained variance among correlated predictors remains challenging.The phylolm.hp R package tackles this problem by extending the concept of“average shared variance”to PGLMs,enabling nuanced quantificationof the relative importance of phylogeny and other predictors.The package calculates individual likelihood-based R^(2) contributions of phylogeny and each predictor,accounting for both unique and shared explained variance.This approach overcomes limitations of traditional partial R^(2) methods,which often fail to sum the total R^(2) due to multicollinearity.We demonstrate the functionality of phylolm.hp through two case studies:one involving continuous trait data(maximum tree height in Californian species)and another focusing on binary trait data(species invasiveness in North American forests).The phylolm.hp package offers researchers a powerful tool to disentangle the contributions of phylogenetic and ecological predictors in comparative analyses.
基金support of the National Natural Science Foundation of China(No.51675406)the Basic Research Project Group,China(No.514010106-205)。
文摘The implicit partition algorithm used to solve fluid–structure coupling problems has high accuracy,but it requires a long computation time.In this paper,a semi-implicit fluid–structure coupling algorithm based on modal force prediction-correction is proposed to improve the computational efficiency.In the pre-processing stage,the fluid domain is assumed to be a pseudo-elastic solid and merged with the solid domain to form a holistic system,and the normalized modal information of the holistic system is calculated and stored.During the sub-step cycle,the modal superposition method is used to obtain the response of the holistic system with the predicted modal force as the load,so that the deformation of the structure and the updating of the fluid mesh can be achieved simultaneously.After solving the Reynolds-averaged Navier-Stokes equations in the fluid domain,the predicted modal force is corrected and a new sub-step cycle is started until the converged result is obtained.In this method,the computation of the fluid equations and the updating of the dynamic mesh are done implicitly,while the deformation of the structure is done explicitly.Two numerical cases,vortex induced oscillation of an elastic beam and fluid–structure interaction of a final stage blade,are used to verify the efficiency and accuracy of the proposed algorithm.The results show that the proposed method achieves the same accuracy as the implicit method while the computational time is reduced.In the case of the vortex-induced oscillation problem,the computational time can be reduced to 18.6%.In the case of the final stage blade vibration,the computational time can be reduced to 53.8%.
基金Project supported by the National Natural Science Foundation of China(Grant No.12072340)the Chinese Scholarship Council and the Australia Research Council through a linkage project fund。
文摘The successful application of perimeter control of urban traffic system strongly depends on the macroscopic fundamental diagram of the targeted region.Despite intensive studies on the partitioning of urban road networks,the dynamic partitioning of urban regions reflecting the propagation of congestion remains an open question.This paper proposes to partition the network into homogeneous sub-regions based on random walk algorithm.Starting from selected random walkers,the road network is partitioned from the early morning when congestion emerges.A modified Akaike information criterion is defined to find the optimal number of partitions.Region boundary adjustment algorithms are adopted to optimize the partitioning results to further ensure the correlation of partitions.The traffic data of Melbourne city are used to verify the effectiveness of the proposed partitioning method.
基金financially supported by the National Natural Science Foundation of China(No.52071321)the Science Foundation of Anhui,China(No.2108085QE189)+2 种基金the Major Research Development Program of Wuhu,China(Nos.2023yf107 and 2023yf063)the Major Projects of Anhui Provincial Department of Education,China(Nos.2022AH050956 and 2022AH050974)the Start-up funding of Anhui Polytechnic University,China(No.2022YQQ006)。
文摘Strong and ductile Al alloys and their suitable design strategy have long been desired in selective laser melting(SLM).This work reports a non-equilibrium partitioning model and a correspondingly designed Al–7.5Mg–0.5Sc–0.3Zr–0.6Si alloy.This model effectively quantifies the influence of Mg and Si on hot cracking in aluminum alloy by considering the non-equilibrium partitioning under high cooling rates in SLM.The designed Al–7.5Mg–0.5Sc–0.3Zr–0.6Si alloy exhibits no hot cracks and achieves a remarkably enhanced strength–ductility synergy(a yield strength of(412±8)MPa and a uniform elongation of(15.6±0.6)%),superior to previously reported Al–Mg–Sc–Zr and Al–Mn alloys.A tensile cracking model is proposed to explore the origin of the improved ductility.Both the non-equilibrium partitioning model and the novel Al–7.5Mg–0.5Sc–0.3Zr–0.6Si alloy offers a promising opportunity for producing highly reliable aluminum parts through SLM.
基金support from the National Key R&D Program of China(No.2021YFB3702403).
文摘The microstructure and mechanical properties of the compact strip production(CSP)processed quenching and partitioning(Q&P)steels were investigated through experimental methods to address the challenge of designing high-performance Q&P steels.Compared with the conventional process(CP)produced samples,with slightly reduced strength,the total elongation of the CSP produced samples was increased by nearly 7%.Microstructural analysis revealed that variations in austenite stability were not the primary cause for the differences in mechanical properties between the CSP and the CP.The CSP processed Q&P steel exhibited milder center segregation behavior in contrast to the CP processed Q&P steel.Consequently,in the CSP processed Q&P steel,a higher proportion of austenite and a lower proportion of martensite were observed at the center position,delaying the crack initiation in the central region and contributing to the enhanced ductility.The investigation into the CSP process reveals its effect on alleviation of segregation and enhancement of mechanical properties of the Q&P steel.
基金Supported by the Technology Project of State Grid Corporation Headquarters(No.5100-202322029A-1-1-ZN)the 2024 Youth Science Foun-dation Project(No.62303006).
文摘With the large-scale integration of renewable energy sources into the grid,distribution networks are increasingly challenged by issues related to renewable energy accommodation and the mainte-nance of power quality stability.To address the challenge that existing partitioning methods are inad-equate for the planning and operation needs of active distribution networks under frequently changing power flow conditions,a three-stage dynamic partitioning approach is proposed based on an im-proved sand cat swarm optimization(ISCSO)algorithm.Firstly,a comprehensive dynamic partitio-ning index is developed by integrating both structural and functional metrics,including modularity,voltage regulation capability,and regional renewable energy accommodation capacity.Secondly,to overcome the limitations of the conventional sand cat swarm optimization,namely its weak global ex-ploration ability and tendency to fall into local optima in the later optimization stages,chaotic map-ping is employed to initialize a uniformly distributed population.A nonlinear sensitivity mechanism is introduced to balance global exploration and local exploitation,alongside the design of a particle encoding and position updating scheme tailored for dynamic partitioning.Furthermore,a‘state re-tention-local adjustment-global reconstruction’partitioning structure is developed.To avoid unnec-essary partition changes under minor source-load fluctuations,the concept of overlapping nodes is introduced,enabling fine-tuned adjustments under such conditions.Finally,two experimental sce-narios are designed to validate the proposed method.Simulation results demonstrate strong electrical coupling performance and show that the method enhances voltage regulation and renewable energy integration capabilities across regions.
